Sahih al-Bukhari 1197

‹ 9 / 9
كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة ›

Book 20: Virtues of Prayer at Masjid Makkah and Madinah

Chapter: The Mosque of Bait-ul-Maqdis (Jerusalem)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Said Al Khudri 5 narrators

Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi Atbāʿ al-Tābiʿīn 133 AH – 227 AH Shu'bah bin al-Hajjaj Atbāʿ al-Tābiʿīn ~82 AH – 160 AH 'Abdul Malik bin 'Umayr al-Qabti Tābiʿī ~33 AH – 136 AH Qaz'a bin Yahya Tābiʿī Abu Said Al Khudri Companion d. 74 AH

Narrated Qaza'a Maula:(freed slave of) Ziyad: I heard Abu Sa`id Al-khudri narrating four things from the Prophet (ﷺ) and I appreciated them very much. He said, conveying the words of the Prophet. (1) "A woman should not go on a two day journey except with her husband or a Dhi-Mahram. (2) No fasting is permissible on two days: `Id-ul-Fitr and `Id-ul-Adha. (3) No prayer after two prayers, i.e. after the Fajr prayer till the sunrises and after the `Asr prayer till the sun sets. (4) Do not prepare yourself for a journey except to three Mosques, i.e. Al-Masjid-AI-Haram, the Mosque of Aqsa (Jerusalem) and my Mosque."

Reference

Sahih al-Bukhari 1197

In-book reference

Book 20, Hadith 9

USC-MSA web (English)

Vol. 2, Book 21, Hadith 288

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، سَمِعْتُ قَزَعَةَ، مَوْلَى زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يُحَدِّثُ بِأَرْبَعٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْجَبْنَنِي وَآنَقْنَنِي قَالَ ‏ "‏ لاَ تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ يَوْمَيْنِ إِلاَّ مَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ‏.‏ وَلاَ صَوْمَ فِي يَوْمَيْنِ الْفِطْرِ وَالأَضْحَى، وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ صَلاَتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ، وَلاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الأَقْصَى وَمَسْجِدِي ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 1864

Narrated Qazaa the slave of Ziyad

Abu Sa`id who participated in twelve Ghazawat with the Prophet (ﷺ) said, "I heard four things from Allah's Messenger (ﷺ) (or I narrate th...

Sahih al-Bukhari 1995

Narrated Abu Said Al Khudri

(who fought in twelve Ghazawat in the company of the Prophet). I heard four things from the Prophet (ﷺ) and they won my admiration. He sa...

Sahih al-Bukhari 1189

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "Do not set out on a journey except for three Mosques i.e. Al-Masjid-AI-Haram, the Mosque of Allah's Messenger (ﷺ) ...

Sahih al-Bukhari 1191, 1192

Narrated Nafi

Ibn `Umar never offered the Duha prayer except on two occasions: (1) Whenever he reached Mecca; and he always used to reach Mecca in the ...

Sahih al-Bukhari 1086

Narrated Ibn Umar

The Prophet (ﷺ) said, "A woman should not travel for more than three days except with a Dhi-Mahram (i.e. a male with whom she cannot marr...

Sahih al-Bukhari 1087

Narrated Ibn Umar

The Prophet (ﷺ) said, "A woman should not travel for more than three days except with a Dhi-Mahram."