Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1531

‹ 19 / 247
كتاب الحج ›

Book 25: Hajj (Pilgrimage)

Chapter: The Miqat for the people of ‘Iraq is Dhat-‘Irq

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibn Umar 5 narrators
'Ali bin Muslim bin Sa'id Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 253 AH 'Abdullah bin Numayr Atbāʿ al-Tābiʿīn ~115 AH – 199 AH 'Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs Tābiʿī >70 AH – >140 AH Nafie' Tābiʿī ~30 AH – 117 or 119 AH Ibn Umar Companion 10 BH/613 CE – 74 AH/693 CE
Narrated Ibn `Umar:When these two towns (Basra and Kufa) were captured, the people went to `Umar and said, "O the Chief of the faithful believers! The Prophet (ﷺ) fixed Qarn as the Miqat for the people of Najd, it is beyond our way and it is difficult for us to pass through it." He said, "Take as your Miqat a place situated opposite to Qarn on your usual way. So, he fixed Dhatu-Irq (as their Miqat)."

Reference

Sahih al-Bukhari 1531

In-book reference

Book 25, Hadith 19

USC-MSA web (English)

Vol. 2, Book 26, Hadith 606

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا فُتِحَ هَذَانِ الْمِصْرَانِ أَتَوْا عُمَرَ فَقَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّ لأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا، وَهُوَ جَوْرٌ عَنْ طَرِيقِنَا، وَإِنَّا إِنْ أَرَدْنَا قَرْنًا شَقَّ عَلَيْنَا‏.‏ قَالَ فَانْظُرُوا حَذْوَهَا مِنْ طَرِيقِكُمْ‏.‏ فَحَدَّ لَهُمْ ذَاتَ عِرْقٍ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 1528

Narrated Salim bin Abdullah

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "The Miqat for the people of Medina is Dhul-Hulaifa; for the people of Sham is Mahita; (i.e. Al-Juh...

Sahih al-Bukhari 1529

Narrated ibn Abbas

The Prophet (ﷺ) fixed Dhul-Hulaifa as the Miqat for the people of Medina, Al-Juhfa, for the people of Sham, Yalamlam for the people of Ye...

Sahih al-Bukhari 1526

Narrated ibn Abbas

Allah's Messenger (ﷺ) had fixed Dhul Hulaifa as the Miqat for the people of Medina; Al-Juhfa for the people of Sham; and Qarn Ul-Manazil ...

Sahih al-Bukhari 7344

Narrated Abdullah bin Dinar

Ibn `Umar said, "The Prophet (ﷺ) fixed Qarn as the Miqat (for assuming the Ihram) for the people of Najd, and Al-Juhfa for the people of ...

Sahih al-Bukhari 1522

Narrated Zaid bin Jubair

I went to visit `Abdullah bin `Umar at his house which contained many tents made of cotton cloth and these were encircled with Suradik (p...

Sahih al-Bukhari 1530

Narrated ibn Abbas

The Prophet (p.b.u.h) fixed Dhul-Hulaifa as the Miqat for the people of Medina, Al-Juhfa for the people of Sham, Qarn-al-Manazil for the ...