Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1535

‹ 23 / 247
كتاب الحج ›

Book 25: Hajj (Pilgrimage)

Chapter: "Al-'Aqiq is a blessed valley."

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibn Umar 5 narrators
Muhammad bin Abi Bakr bin 'Ali Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 234 AH Fdyl bin Sulaiman al-Nmyry Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 183 AH Musa bin Uqba Tābiʿī 55 AH/674 CE – 141AH/758 CE Salim bin Abdullah bin Umar Tābiʿī ~30 AH – ~106 AH Ibn Umar Companion 10 BH/613 CE – 74 AH/693 CE
Narrated Musa bin `Uqba:Salim bin `Abdullah's father said, "The Prophet (ﷺ) said that while resting in the bottom of the valley at Muarras in Dhul-Hulaifa, he had been addressed in a dream: 'You are verily in a blessed valley.' " Salim made us to dismount from our camels at the place where `Abdullah used to dismount, aiming at the place where Allah's Messenger (ﷺ) had rested and it was below the Mosque situated in the middle of the valley in between them (the residence) and the road.

Reference

Sahih al-Bukhari 1535

In-book reference

Book 25, Hadith 23

USC-MSA web (English)

Vol. 2, Book 26, Hadith 610

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رُئِيَ وَهُوَ فِي مُعَرَّسٍ بِذِي الْحُلَيْفَةِ بِبَطْنِ الْوَادِي قِيلَ لَهُ إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ‏.‏ وَقَدْ أَنَاخَ بِنَا سَالِمٌ، يَتَوَخَّى بِالْمُنَاخِ الَّذِي كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُنِيخُ، يَتَحَرَّى مُعَرَّسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَسْفَلُ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِبَطْنِ الْوَادِي، بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الطَّرِيقِ وَسَطٌ مِنْ ذَلِكَ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 2336

Narrated Abdullah bin Umar

While the Prophet (ﷺ) was passing the night at his place of rest in Dhul-Hulaifa in the bottom of the valley (of Aqiq), he saw a dream an...

Sahih al-Bukhari 1534

Narrated Umar

In the valley of Al-`Aqiq I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "To night a messenger came to me from my Lord and asked me to pray in thi...

Sahih al-Bukhari 1532

Narrated Nafi

`Abdullah bin `Umar' said, "Allah's Messenger (ﷺ) made his camel sit (i.e. he dismounted) at Al-Batha' in Dhul-Hulaifa and offered the pr...

Sahih al-Bukhari 1669, 1670

Narrated Usama bin Zaid

I rode behind Allah's Messenger (ﷺ) from `Arafat and when Allah's Messenger (ﷺ) reached the mountain pass on the left side which is befor...

Sahih al-Bukhari 1514

Narrated Ibn Umar

I saw that Allah's Messenger (ﷺ) used to ride on his Mount at Dhul Hulaifa and used to start saying, "Labbaik" when the Mount stood upright.

Sahih al-Bukhari 1768

Narrated Khalid bin Al Harith

'Ubaidullah was asked about Al Mahassab. 'Ubaidullah narrated: Nafi` said, 'Allah's Messenger (ﷺ)s, `Umar and Ibn `Umar camped there." Na...