Sahih al-Bukhari 1553

‹ 39 / 247
كتاب الحج ›

Chapter: Reciting Talbiya while facing the Qiblah

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibn Umar 5 narrators

إسماعيل بن إبراهيم بن معمر أبو معمر Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 236 AH 'Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 180 AH Ayoub al-Sakhtiyani Tābiʿī 66 or 68 AH – 131 AH Nafie' Tābiʿī ~30 AH – 117 or 119 AH Ibn Umar Companion 10 BH/613 CE – 74 AH/693 CE

Narrated Nafi', 'Whenever Ibn 'Umar finished his morning Salat at Dhul-Hulaifa he would get his Rahila (mount) prepared. Then, he would ride on it, and after it had stood up straight (ready to set out), he would face Al-Qiblah (the Ka,bah at Makkah) while sitting (on his mount) and recite Talbiya. When he had reached the boundaries of the Haram (or Makkah), he would stop recitation of Talbiya till he reached Dhi-Tuwa (near Makkah) where he would pass the night till it was dawn. After offering the morning Salat, he would take a bath. He claimed that Allah's Messenger (ﷺ) had done the same.

Reference

Sahih al-Bukhari 1553

In-book reference

Book 25, Hadith 39

USC-MSA web (English)

Vol. 2, Book 26, Hadith 625

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

وَقَالَ أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ إِذَا صَلَّى بِالْغَدَاةِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَرُحِلَتْ ثُمَّ رَكِبَ، فَإِذَا اسْتَوَتْ بِهِ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ قَائِمًا، ثُمَّ يُلَبِّي حَتَّى يَبْلُغَ الْمَحْرَمَ، ثُمَّ يُمْسِكُ حَتَّى إِذَا جَاءَ ذَا طُوًى بَاتَ بِهِ حَتَّى يُصْبِحَ، فَإِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ اغْتَسَلَ، وَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ ذَلِكَ‏.‏ تَابَعَهُ إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ فِي الْغَسْلِ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 1554

Narrated Nafi

Whenever Ibn `Umar intended to go to Mecca he used to oil himself with a sort of oil that had no pleasant smell, then he would go to the ...

Sahih al-Bukhari 1552

Narrated Ibn Umar

The Prophet (p.b.u.h) recited Talbiya when he had mounted his Mount and was ready to set out.

Sahih al-Bukhari 1685

Narrated ibn Abbas

The Prophet (ﷺ) made Al-Fadl ride behind him, and Al-Fadl informed that he (the Prophet (ﷺ) ) kept on reciting Talbiya till he did the Ra...

Sahih al-Bukhari 1548

Narrated Anas

The Prophet (ﷺ) offered four rak`at of the Zuhr prayer in Medina and two rak`at of the `Asr prayer in Dhul-Hulaifa and I heard them (the ...

Sahih al-Bukhari 1573

Narrated Nafi

On reaching the sanctuary of Mecca, Ibn `Umar used to stop, reciting Talbiya and then he would pass the night at Dhi-Tuwa and then offer ...

Sahih al-Bukhari 1541

Narrated Salim bin Abdullah

I heard my father saying, "Never did Allah's Messenger (ﷺ) assume Ihram except at the Mosque, that is, at the Mosque of Dhul-Hulaifa.