Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1620

‹ 105 / 247
كتاب الحج ›

Book 25: Hajj (Pilgrimage)

Chapter: The permissibility of talking during the Tawaf

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by ibn Abbas 6 narrators
Ibrahim bin Musa al-Razi al-Fara' Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. after 220 AH Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 154 AH Ibn Jurayj Tābiʿī ~80 AH (est.) – 150 AH or after Sulaiman bin Abi Muslim al-Ahwal Tābiʿī Tawus bin Kaysan Tābiʿī ~30 AH (est.) – 106 AH or after ibn Abbas Companion 3 BH/619 CE – 68 AH/687 CE
Narrated Ibn `Abbas:While the Prophet (ﷺ) was performing Tawaf of the Ka`ba, he passed by a person who had tied his hands to another person with a rope or string or something like that. The Prophet (ﷺ) cut it with his own hands and said, "Lead him by the hand."

Reference

Sahih al-Bukhari 1620

In-book reference

Book 25, Hadith 105

USC-MSA web (English)

Vol. 2, Book 26, Hadith 687

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ، أَنَّ طَاوُسًا، أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِإِنْسَانٍ رَبَطَ يَدَهُ إِلَى إِنْسَانٍ بِسَيْرٍ، أَوْ بِخَيْطٍ، أَوْ بِشَىْءٍ غَيْرِ ذَلِكَ، فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ قُدْهُ بِيَدِهِ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 1621

Narrated ibn Abbas

The Prophet (ﷺ) saw a man performing Tawaf of the Ka`ba tied with a string or something else. So the Prophet cut that string.

Sahih al-Bukhari 1632

Narrated ibn Abbas

Allah's Messenger (ﷺ) performed Tawaf (of the Ka`ba) riding a camel (at that time the Prophet (ﷺ) had a foot injury). Whenever he came to...

Sahih al-Bukhari 1633

Narrated Um Salama

I informed Allah's Messenger (ﷺ) that I was sick. He said, "Perform Tawaf (of the Ka`ba) while riding behind the people." So, I performed...

Sahih al-Bukhari 1755

Narrated ibn Abbas

The people were ordered to perform the Tawaf of the Ka`ba (Tawaf-al-Wada`) as the lastly thing, before leaving (Mecca), except the menstr...

Sahih al-Bukhari 1722

Narrated ibn Abbas

A man said to the Prophet (ﷺ) "I performed the Tawaf-al-Ifada before the Rami (throwing pebbles at the Jamra)." The Prophet (ﷺ) replied, ...

Sahih al-Bukhari 1613

Narrated ibn Abbas

The Prophet (ﷺ) performed Tawaf of the Ka`ba riding a camel, and every time he came in front of the Corner (having the Black Stone), he p...