Sahih al-Bukhari 1719

‹ 197 / 247
كتاب الحج ›

Chapter: What is to be eaten of Budn and what to be distributed

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Jabir bin Abdullah 5 narrators

Masdad bin Masrhad Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 228 AH Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan Atbāʿ al-Tābiʿīn ~120 AH – 198 AH Ibn Jurayj Tābiʿī ~80 AH (est.) – 150 AH or after Ata bin Abi Rabah Tābiʿī ~27 AH – 114 AH Jabir bin Abdullah Companion 16 BH/607 CE – ~78 AH/687 CE

Narrated Ibn Juraij:`Ata' said, "I heard Jabir bin `Abdullah saying, 'We never ate the meat of the Budn for more than three days of Mina. Later, the Prophet (ﷺ) gave us permission by saying: 'Eat and take (meat) with you. So we ate (some) and took (some) with us.' " I asked `Ata', "Did Jabir say (that they went on eating the meat) till they reached Medina?" `Ata' replied, "No."

Reference

Sahih al-Bukhari 1719

In-book reference

Book 25, Hadith 197

USC-MSA web (English)

Vol. 2, Book 26, Hadith 777

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ كُنَّا لاَ نَأْكُلُ مِنْ لُحُومِ بُدْنِنَا فَوْقَ ثَلاَثِ مِنًى، فَرَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ كُلُوا وَتَزَوَّدُوا ‏"‏‏.‏ فَأَكَلْنَا وَتَزَوَّدْنَا‏.‏ قُلْتُ لِعَطَاءٍ أَقَالَ حَتَّى جِئْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ لاَ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 2980

Narrated Jabir bin Abdullah

During the life-time of the Prophet (ﷺ) we used to take the meat of sacrificed animals (as journey food) to Medina. (See Hadith No. 474 V...

Sahih al-Bukhari 5567

Narrated Jabir bin Abdullah

During the lifetime of the Prophet (ﷺ) we used to take with us the meat of the sacrifices (of Id al Adha) to Medina. (The narrator often ...

Sahih al-Bukhari 1720

Narrated Amra

I heard `Aisha saying, "We set out (from Medina) along with Allah's Messenger (ﷺ) five days before the end of Dhul-Qa'da with the intenti...

Sahih al-Bukhari 1716

Narrated Ali

The Prophet (ﷺ) sent me to supervise the (slaughtering of) Budn (Hadi camels) and ordered me to distribute their meat, and then he ordere...

Sahih al-Bukhari 3089

Narrated Muharib bin Dithar

Jabir bin `Abdullah said, "When Allah's Messenger (ﷺ) arrived at Medina, he slaughtered a camel or a cow." Jabir added, "The Prophet (ﷺ) ...

Sahih al-Bukhari 5570

Narrated Aisha

We used to salt some of the meat of sacrifice and present it to the Prophet (ﷺ) at Medina. Once he said, "Do not eat (of that meat) for m...