Sahih al-Bukhari 1935

‹ 42 / 112
كتاب الصوم ›

Chapter: Sexual intercourse with wife in Ramadan.

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by 'Aisha bint Abi Bakr 7 narrators

'Abdullah bin Muneer Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. after 241 AH Yazid bin Harun Atbāʿ al-Tābiʿīn 118 AH – 206 AH Yahya bin Sa'id al-Ansari Tābiʿī <70 AH – 144 AH or after Abdur Rahman bin Al Qasim Tābiʿī ~50 AH – 126 AH or after Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir Atbāʿ al-Tābiʿīn 'Aabad bin 'Abdullah bin al-Zubair Tābiʿī 'Aisha bint Abi Bakr Companion 9 BH/614 CE – 57 AH/678 CE (17 Ramadan)

Narrated `Aisha:A man came to the Prophet (ﷺ) and said that he had been burnt (ruined). The Prophet (ﷺ) asked him what was the matter. He replied, "I had sexual intercourse with my wife in Ramadan (while I was fasting)." Then a basket full of dates was brought to the Prophet (ﷺ) and he asked, "Where is the burnt (ruined) man?" He replied, "I am present." The Prophet (ﷺ) told him to give that basket in charity (as expiation).

Reference

Sahih al-Bukhari 1935

In-book reference

Book 30, Hadith 42

USC-MSA web (English)

Vol. 3, Book 31, Hadith 156

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، أَخْبَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ بْنِ خُوَيْلِدٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ إِنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ احْتَرَقَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَالَكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي فِي رَمَضَانَ‏.‏ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمِكْتَلٍ، يُدْعَى الْعَرَقَ فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَنَا‏.‏ قَالَ ‏"‏ تَصَدَّقْ بِهَذَا ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 1936

Narrated Abu Huraira

While we were sitting with the Prophet (ﷺ) a man came and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I have been ruined." Allah's Messenger (ﷺ) aske...

Sahih al-Bukhari 6710

Narrated Abu Huraira

A man came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "I am ruined!" The Prophet (ﷺ) said to him, "What is the matter?" He said, "I have done a s...

Sahih al-Bukhari 4508

Narrated Al Bara

When the order of compulsory fasting of Ramadan was revealed, the people did not have sexual relations with their wives for the whole mon...

Sahih al-Bukhari 5368

Narrated Abu Huraira

A man came to the Prophet (ﷺ) and said, "I am ruined!" The Prophet (ﷺ) said, "Why?" He said, "I had sexual intercourse with my wife while...

Sahih al-Bukhari 6087

Narrated Abu Huraira

A man came to the Prophet (ﷺ) and said, "I have been ruined for I have had sexual relation with my wife in Ramadan (while I was fasting)"...

Sahih al-Bukhari 1927

Narrated Aisha

The Prophet (ﷺ) used to kiss and embrace (his wives) while he was fasting, and he had more power to control his desires than any of you. ...