Sahih al-Bukhari 2065

‹ 18 / 184
كتاب البيوع ›

Chapter: Allah's Statement: "... Spend of the good things which you have earned ..."

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by 'Aisha bint Abi Bakr 6 narrators

'Uthman bin Muhammad (Abi Shayba) Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn ~170 AH – 239 AH Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi Atbāʿ al-Tābiʿīn 107 AH – 188 AH Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi Tābiʿī d. 132 AH Shaqayq bin Salmah al-Asadi Tābiʿī ~1AH – ~ 100 AH Masrouq bin al-Ajda' Tābiʿī d. ~63 AH 'Aisha bint Abi Bakr Companion 9 BH/614 CE – 57 AH/678 CE (17 Ramadan)

Narrated `Aisha:The Prophet (ﷺ) said, "If a woman gives in charity from her house meals without wasting (i.e. being extravagant), she will get the reward for her giving, and her husband will also get the reward for his earning and the storekeeper will also get a similar reward. The acquisition of the reward of none of them will reduce the reward of the others."

Reference

Sahih al-Bukhari 2065

In-book reference

Book 34, Hadith 18

USC-MSA web (English)

Vol. 3, Book 34, Hadith 279

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ طَعَامِ بَيْتِهَا، غَيْرَ مُفْسِدَةٍ، كَانَ لَهَا أَجْرُهَا بِمَا أَنْفَقَتْ، وَلِزَوْجِهَا بِمَا كَسَبَ، وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ، لاَ يَنْقُصُ بَعْضُهُمْ أَجْرَ بَعْضٍ شَيْئًا ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 2066

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "If a woman gives something (i.e. in charity) from her husband's earnings without his permission, she will get half...

Sahih al-Bukhari 1441

Narrated Aisha

The Prophet (ﷺ) said, "When a woman gives in charity from her house meals in Allah's Cause without spoiling her husband's property, she w...

Sahih al-Bukhari 1440

Narrated ibn Abbas

Narrate Aisha:The Prophet (ﷺ) said, "If a woman gives in charity from her husband's house .." The Prophet (p.b.u.h) also said, "If a lady...

Sahih al-Bukhari 1425

Narrated Aisha

Allah's Messenger (ﷺ) said, "When a woman gives in charity some of the foodstuff (which she has in her house) without spoiling it, she wi...

Sahih al-Bukhari 1437

Narrated Aisha

Allah's Messenger (ﷺ) said, "When a woman gives in charity from her husband's meals without wasting the property of her husband, she will...

Sahih al-Bukhari 1439

Narrated Aishah

The Prophet (ﷺ) said, "If a woman gives in charity from her husband's house ..." (See next hadith)