Sahih al-Bukhari 2572

‹ 7 / 68
كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها ›

Chapter: The gift of game

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Anas bin Malik 4 narrators

Sulaiman bin Harb Atbāʿ al-Tābiʿīn ~144 AH – ~224 AH Shu'bah bin al-Hajjaj Atbāʿ al-Tābiʿīn ~82 AH – 160 AH Hisham bin Zayd bin Anas Tābiʿī Anas bin Malik Companion 10 BH/613 CE – 93 AH/712 CE

Narrated Anas:We chased a rabbit at Mar-al-Zahran and the people ran after it but were exhausted. I overpowered and caught it, and gave it to Abu Talha who slaughtered it and sent its hip or two thighs to Allah's Apostle. (The narrator confirms that he sent two thighs). The Prophet (ﷺ) accepted that. (The sub-narrator asked Anas, "Did the Prophet; eat from it?" Anas replied, "He ate from it.")

Reference

Sahih al-Bukhari 2572

In-book reference

Book 51, Hadith 7

USC-MSA web (English)

Vol. 3, Book 47, Hadith 746

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَسَعَى الْقَوْمُ فَلَغَبُوا، فَأَدْرَكْتُهَا فَأَخَذْتُهَا، فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا، وَبَعَثَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَرِكِهَا ـ أَوْ فَخِذَيْهَا قَالَ فَخِذَيْهَا لاَ شَكَّ فِيهِ ـ فَقَبِلَهُ‏.‏ قُلْتُ وَأَكَلَ مِنْهُ قَالَ وَأَكَلَ مِنْهُ‏.‏ ثُمَّ قَالَ بَعْدُ قَبِلَهُ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5535

Narrated Anas bin Malik

Once we provoked a rabbit at Marr-az-Zahran. The people chased it till they got tired. Then I caught It and brought it to Abu Talha, who ...

Sahih al-Bukhari 2568

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "I shall accept the invitation even if I were invited to a meal of a sheep's trotter, and I shall accept the gift e...

Sahih al-Bukhari 2617

Narrated Anas bin Malik

A Jewess brought a poisoned (cooked) sheep for the Prophet (ﷺ) who ate from it. She was brought to the Prophet and he was asked, "Shall w...

Sahih al-Bukhari 5489

Narrated Anas bin Malik

We provoked a rabbit at Marr Az-Zahran till it started jumping. My companions chased it till they got tired. But I alone ran after it and...

Sahih al-Bukhari 2577

Narrated Anas bin Malik

Some meat was brought to the Prophet (ﷺ) and it was said that the meat had been given in charity to Barirah. He said, "It was Sadaqa for ...

Sahih al-Bukhari 2570

Narrated Abdullah bin Abu Qatada Al Aslami

That his father said, "One day I was sitting with some of the Prophet's companions on the way to Mecca. Allah's Messenger (ﷺ) was ahead o...