Sahih al-Bukhari 2644

‹ 8 / 50
كتاب الشهادات ›

Chapter: To give witness concerning lineage, foster suckling relations and dead persons

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by 'Aisha bint Abi Bakr 6 narrators

Aadm bin Abi Iyas Atbāʿ al-Tābiʿīn 132 AH – 221 AH Shu'bah bin al-Hajjaj Atbāʿ al-Tābiʿīn ~82 AH – 160 AH al-Hakam bin 'Utayba Tābiʿī d. 113 AH or after 'Arak bin Malik Tābiʿī d. after 100 AH 'Urwa ibn al-Zubayr Tābiʿī 23 AH/643 CE – 93 AH/713 CE 'Aisha bint Abi Bakr Companion 9 BH/614 CE – 57 AH/678 CE (17 Ramadan)

Narrated Aisha:Aflah asked the permission to visit me but I did not allow him. He said, "Do you veil yourself before me although I am your uncle?" `Aisha said, "How is that?" Aflah replied, "You were suckled by my brother's wife with my brother's milk." I asked Allah's Messenger (ﷺ) about it, and he said, "Aflah is right, so permit him to visit you."

Reference

Sahih al-Bukhari 2644

In-book reference

Book 52, Hadith 8

USC-MSA web (English)

Vol. 3, Book 48, Hadith 812

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَأْذَنَ عَلَىَّ أَفْلَحُ فَلَمْ آذَنْ لَهُ، فَقَالَ أَتَحْتَجِبِينَ مِنِّي وَأَنَا عَمُّكِ فَقُلْتُ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي بِلَبَنِ أَخِي‏.‏ فَقَالَتْ سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ صَدَقَ أَفْلَحُ، ائْذَنِي لَهُ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 2646

Narrated Amra bint Abdur Rahman

That `Aisha the wife of the Prophet (ﷺ) told her uncle that once, while the Prophet (ﷺ) was in her house, she heard a man asking Hafsa's ...

Sahih al-Bukhari 2647

Narrated Aisha

Once the Prophet (ﷺ) came to me while a man was in my house. He said, "O `Aisha! Who is this (man)?" I replied, "My foster brothers" He s...

Sahih al-Bukhari 4796

Narrated Aisha

Aflah, the brother of Abi Al-Qu`ais, asked permission to visit me after the order of Al-Hijab was revealed. I said, "I will not permit hi...

Sahih al-Bukhari 5103

Narrated Aisha

that Aflah the brother of Abu Al-Qu'ais, her foster uncle, came, asking permission to enter upon her after the Verse of Al-Hijab (the use...

Sahih al-Bukhari 5239

Narrated Aisha

My foster uncle came and asked permission (to enter) but I refused to admit him till I asked Allah's Apostle about that. He said, "He is ...

Sahih al-Bukhari 5099

Narrated Aisha

(the wife of the Prophet) that while Allah's Messenger (ﷺ) was with her, she heard a voice of a man asking permission to enter the house ...