Sahih al-Bukhari 2659

‹ 23 / 50
كتاب الشهادات ›

Chapter: The witness of male and female slaves

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by 'Uqba binal-Harith bin 'Amir 8 narrators

al-Dahhak bin Mukhlad Abu 'Asim al-Nabil Atbāʿ al-Tābiʿīn ~122 AH – 210 AH or after Ibn Jurayj Tābiʿī ~80 AH (est.) – 150 AH or after 'Abdullah bin 'Ubaidullah b. Abi Mulayka Tābiʿī d. 117 AH 'Ali bin al-Madini Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn 162 AH – 234 AH Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan Atbāʿ al-Tābiʿīn ~120 AH – 198 AH Ibn Jurayj Tābiʿī ~80 AH (est.) – 150 AH or after 'Abdullah bin 'Ubaidullah b. Abi Mulayka Tābiʿī d. 117 AH 'Uqba binal-Harith bin 'Amir Companion

Narrated `Uqba bin Al-Harith:That he had married Um Yahya bint Abu Ihab. He said. "A black slave-lady came and said, 'I suckled you both.' I then mentioned that to the Prophet (ﷺ) who turned his face aside." `Uqba further said, "I went to the other side and told the Prophet (ﷺ) about it. He said, 'How can you (keep her as your wife) when the lady has said that she suckled both of you (i.e. you and your wife?)" So, the Prophet (ﷺ) ordered him to divorce her.

Reference

Sahih al-Bukhari 2659

In-book reference

Book 52, Hadith 23

USC-MSA web (English)

Vol. 3, Book 48, Hadith 827

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ، أَوْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، أَنَّهُ تَزَوَّجَ أُمَّ يَحْيَى بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ قَالَ فَجَاءَتْ أَمَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْرَضَ عَنِّي، قَالَ فَتَنَحَّيْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ ‏ "‏ وَكَيْفَ وَقَدْ زَعَمَتْ أَنْ قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا ‏"‏‏.‏ فَنَهَاهُ عَنْهَا‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 2640

Narrated Abdullah bin Abu Mulaika

`Uqba married the daughter of Abu Ihab bin `Aziz, and then a woman came and said, "I suckled `Uqba and his wife." `Uqba said to her, "I d...

Sahih al-Bukhari 2660

Narrated Uqba bin Al Harith

I married a woman and later on a woman came and said, "I suckled you both." So, I went to the Prophet (to ask him about it). He said, "Ho...

Sahih al-Bukhari 2052

Narrated Abdullah bin Abu Mulaika

`Uqba bin Al-Harith said that a black woman came and claimed that she had suckled both of them (i.e. `Uqba and his wife). So, he mentione...

Sahih al-Bukhari 5104

Narrated Uqba bin Al Harith

I married a woman and then a black lady came to us and said, "I have suckled you both (you and your wife)." So I came to the Prophet (ﷺ) ...

Sahih al-Bukhari 88

Narrated Abdullah bin Abi Mulaika

`Uqba bin Al-Harith said that he had married the daughter of Abi Ihab bin `Aziz. Later on a woman came to him and said, "I have suckled (...

Sahih al-Bukhari 5372

Narrated Um Habiba

(the wife of the Prophet) I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Will you marry my sister, the daughter of Abu Sufyan." The Prophet (ﷺ) said, ...