Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2890

‹ 105 / 294
كتاب الجهاد والسير ›

Book 56: Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)

Chapter: The service, during holy battles

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Anas bin Malik 5 narrators
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 219 AH or after Isma'il bin Zakaria bin Mrh Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 164 AH or before Asim Al Ahwal Tābiʿī d. after 140 AH Muwarraq bin Mashmarij al-Ajli Tābiʿī d. after 100 AH Anas bin Malik Companion 10 BH/613 CE – 93 AH/712 CE
Narrated Anas:We were with the Prophet (on a journey) and the only shade one could have was the shade made by one's own garment. Those who fasted did not do any work and those who did not fast served the camels and brought the water on them and treated the sick and (wounded). So, the Prophet (ﷺ) said, "Today, those who were not fasting took (all) the reward."

Reference

Sahih al-Bukhari 2890

In-book reference

Book 56, Hadith 105

USC-MSA web (English)

Vol. 4, Book 52, Hadith 140

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرُنَا ظِلاًّ الَّذِي يَسْتَظِلُّ بِكِسَائِهِ، وَأَمَّا الَّذِينَ صَامُوا فَلَمْ يَعْمَلُوا شَيْئًا، وَأَمَّا الَّذِينَ أَفْطَرُوا فَبَعَثُوا الرِّكَابَ وَامْتَهَنُوا وَعَالَجُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالأَجْرِ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 2888

Narrated Anas

I was in the company of Jabir bin `Abdullah on a journey and he used to serve me though he was older than I. Jarir said, "I saw the Ansar...

Sahih al-Bukhari 2828

Narrated Anas bin Malik

In the life-time of the Prophet, Abu Talha did not fast because of the Jihad, but after the Prophet (ﷺ) died I never saw him without fast...

Sahih al-Bukhari 2834

Narrated Anas

Allah's Messenger (ﷺ) went towards the Khandaq (i.e. Trench) and saw the Emigrants and the Ansar digging in a very cold morning as they d...

Sahih al-Bukhari 2792

Narrated Anas bin Malik

The Prophet (ﷺ) said, "A single endeavor (of fighting) in Allah's Cause in the forenoon or in the afternoon is better than the world and ...

Sahih al-Bukhari 2889

Narrated Anas bin Malik

I went along with the Prophet (ﷺ) to Khaibar so as to serve him. (Later on) when the Prophet (ﷺ) returned he, on seeing the Uhud mountain...

Sahih al-Bukhari 2961

Narrated Anas

On the day (of the battle) of the Trench, the Ansar were saying, "We are those who have sworn allegiance to Muhammad for Jihaid (for ever...