Sahih al-Bukhari 3163

‹ 6 / 30
كتاب الجزية والموادعة ›

Chapter: To whom should the Fai and the Jizya be distributed?

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Anas bin Malik 4 narrators

Ahmed bin 'Abdullah Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn 133 AH – 227 AH Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj Atbāʿ al-Tābiʿīn 100 AH – ~174 AH Yahya bin Sa'id al-Ansari Tābiʿī <70 AH – 144 AH or after Anas bin Malik Companion 10 BH/613 CE – 93 AH/712 CE

Narrated Yahya bin Sa`id:Once the Prophet (ﷺ) called the Ansar in order to grant them part of the land of Bahrain. On that they said, "No! By Allah, we will not accept it unless you grant a similar thing to our Quarries brothers as well." He said, "That will be their's if Allah wishes." But when the Ansar persisted in their request, he said, "After me you will see others given preference over you in this respect (in which case) you should be patient till you meet me at the Tank (of Al-Kauthar).

Reference

Sahih al-Bukhari 3163

In-book reference

Book 58, Hadith 6

USC-MSA web (English)

Vol. 4, Book 53, Hadith 389

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الأَنْصَارَ لِيَكْتُبَ لَهُمْ بِالْبَحْرَيْنِ فَقَالُوا لاَ وَاللَّهِ حَتَّى تَكْتُبَ لإِخْوَانِنَا مِنْ قُرَيْشٍ بِمِثْلِهَا‏.‏ فَقَالَ ذَاكَ لَهُمْ مَا شَاءَ اللَّهُ عَلَى ذَلِكَ يَقُولُونَ لَهُ قَالَ ‏ "‏ فَإِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أُثْرَةً، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي ‏عَلَى الْحَوْضِ"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 2377

Narrated Anas

The Prophet (ﷺ) called the Ansar so as to grant them a portion of (the land of) Bahrain. They said, "O Allah's Messenger ! If you grant t...

Sahih al-Bukhari 2376

Narrated Anas

The Prophet (ﷺ) decided to grant a portion of (the uncultivated land of) Bahrain to the Ansar. The Ansar said, "(We will not accept it) t...

Sahih al-Bukhari 3794

Narrated Yahya bin

That he heard Anas bin Malik when he went with him to Al-Walid, saying, "Once the Prophet (ﷺ) called the Ansar in order to give them the ...

Sahih al-Bukhari 3164, 3165

Narrated Jabir bin Abdullah

Allah's Messenger (ﷺ) once said to me, "If the revenue of Bahrain came, I would give you this much and this much." When Allah's Messenger...

Sahih al-Bukhari 4330

Narrated Abdullah bin Zaid bin Asim

When Allah gave to His Apostle the war booty on the day of Hunain, he distributed that booty amongst those whose hearts have been (recent...

Sahih al-Bukhari 3158

Narrated Amr bin Auf Al Ansari

(who was an ally of Bam `Amr bin Lu'ai and one of those who had taken part in (the Ghazwa of) Badr): Allah's Messenger (ﷺ) sent Abu 'Ubai...