Sahih al-Bukhari 3334

‹ 9 / 154
كتاب أحاديث الأنبياء ›

Chapter: The creation of Adam and his offspring

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu 'Imran al-Jauni 4 narrators

Qays bin Hafs Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 227 AH Khalid bin al-Harith bin 'Ubaid Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 106 AH Shu'bah bin al-Hajjaj Atbāʿ al-Tābiʿīn ~82 AH – 160 AH Abu 'Imran al-Jauni Tābiʿī d. 128 AH or after

Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say to that person of the (Hell) Fire who will receive the least punishment, 'If you had everything on the earth, would you give it as a ransom to free yourself (i.e. save yourself from this Fire)?' He will say, 'Yes.' Then Allah will say, 'While you were in the backbone of Adam, I asked you much less than this, i.e. not to worship others besides Me, but you insisted on worshipping others besides me.' "

Reference

Sahih al-Bukhari 3334

In-book reference

Book 60, Hadith 9

USC-MSA web (English)

Vol. 4, Book 55, Hadith 551

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، يَرْفَعُهُ ‏ "‏ أَنَّ اللَّهَ، يَقُولُ لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَوْ أَنَّ لَكَ مَا فِي الأَرْضِ مِنْ شَىْءٍ كُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَقَدْ سَأَلْتُكَ مَا هُوَ أَهْوَنُ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ بِي‏.‏ فَأَبَيْتَ إِلاَّ الشِّرْكَ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 6557

Narrated Anas bin Malik

The Prophet (ﷺ) said, "Allah will say to the person who will have the minimum punishment in the Fire on the Day of Resurrection, 'If you ...

Sahih al-Bukhari 3332

Narrated Abdullah

Allah's Messenger (ﷺ), the true and truly inspired said, "(as regards your creation), every one of you is collected in the womb of his mo...

Sahih al-Bukhari 3333

Narrated Anas bin Malik

The Prophet (ﷺ) said, "Allah has appointed an angel in the womb, and the angel says, 'O Lord! A drop of discharge (i.e. of semen), O Lord...

Sahih al-Bukhari 3326

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "Allah created Adam, making him 60 cubits tall. When He created him, He said to him, "Go and greet that group of an...

Sahih al-Bukhari 4476

Narrated Anas

The Prophet (ﷺ) said, "On the Day of Resurrection the Believers will assemble and say, 'Let us ask somebody to intercede for us with our ...

Sahih al-Bukhari 3340

Narrated Abu Huraira

We were in the company of the Prophet (ﷺ) at a banquet and a cooked (mutton) forearm was set before him, and he used to like it. He ate a...