Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3504

‹ 14 / 151
كتاب المناقب ›

Book 61: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions

Chapter: Virtues of Quraish

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Hurairah 7 narrators
الفضل بن دكين أبو نعيم الملائي Atbāʿ al-Tābiʿīn 120 AH – 212 AH or 219 AH Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri Atbāʿ al-Tābiʿīn 97 AH – 161 AH Sad bin Abi Waqqas Companion 39 BH/584 CE – 55 AH/664 CE Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 208 AH Ibrahim bin Sa'd bin Ibrahim Atbāʿ al-Tābiʿīn ~110 AH/728 CE – ~185 AH/800 CE 'Abdur Rahman bin Harmaz al-A'araj Tābiʿī d. 117 AH Abu Hurairah Companion 12 BH/603 CE – 59 AH/681 CE
Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "The tribe of Quraish, the Ansar, the (people of the tribe of) Julhaina, Muzaina, Aslam, Ashja', and Ghifar are my disciples and have no protectors except Allah and His Apostle."

Reference

Sahih al-Bukhari 3504

In-book reference

Book 61, Hadith 14

USC-MSA web (English)

Vol. 4, Book 56, Hadith 707

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدٍ، ح قَالَ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الأَعْرَجُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قُرَيْشٌ وَالأَنْصَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَأَشْجَعُ وَغِفَارُ مَوَالِيَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى، دُونَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 3512

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "The tribes of Quraish, Al-Ansar, Juhaina, Muzaina, Aslam, Ghifar and Ashja' are my helpers, and they have no prote...

Sahih al-Bukhari 3533

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Doesn't it astonish you how Allah protects me from the Quraish's abusing and cursing? They abuse Mudhammam a...

Sahih al-Bukhari 3514

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "May Allah save the tribe of Aslam, and may Allah forgive the tribe of Ghifar!"

Sahih al-Bukhari 3604

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "This branch from Quraish will ruin the people." The companions of the Prophet (ﷺ) asked, "What do you order ...

Sahih al-Bukhari 3513

Narrated Abdullah bin Umar

While Allah's Messenger (ﷺ) was on the pulpit, he said, "May Allah forgive the tribe of Ghifar! And may Allah save the tribe of Aslam! Th...

Sahih al-Bukhari 3516

Narrated Abu Bakra

Al-Aqra' bin Habis said to the Prophet (ﷺ) "Nobody gave you the pledge of allegiance but the robbers of the pilgrims (i.e. those who used...