Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3596

‹ 104 / 151
كتاب المناقب ›

Book 61: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions

Chapter: The signs of Prophethood in Islam

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by 'Uqba bin 'Amir al-Juhayni 5 narrators
Sa'id bin Shrhbyl al-Kndy Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 210 AH al-Laith bin Sa'd Atbāʿ al-Tābiʿīn 94 AH – 175 AH Yazid bin Harun Atbāʿ al-Tābiʿīn 118 AH – 206 AH Marthad bin 'Abdullah al-Yazni Tābiʿī d. ~ 90 AH 'Uqba bin 'Amir al-Juhayni Companion d. ~58 AH/677 CE
Narrated `Uqba bin `Amr:The Prophet (ﷺ) once came out and offered the funeral prayer for the martyrs of Uhud, and proceeded to the pulpit and said, "I shall be your predecessor and a witness on you, and I am really looking at my sacred Fount now, and no doubt, I have been given the keys of the treasures of the world. By Allah, I am not afraid that you will worship others along with Allah, but I am afraid that you will envy and fight one another for worldly fortunes."

Reference

Sahih al-Bukhari 3596

In-book reference

Book 61, Hadith 104

USC-MSA web (English)

Vol. 4, Book 56, Hadith 795

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلاَتَهُ عَلَى الْمَيِّتِ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي فَرَطُكُمْ، وَأَنَا شَهِيدٌ عَلَيْكُمْ، إِنِّي وَاللَّهِ لأَنْظُرُ إِلَى حَوْضِي الآنَ، وَإِنِّي قَدْ أُعْطِيتُ خَزَائِنَ مَفَاتِيحِ الأَرْضِ، وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَخَافُ بَعْدِي أَنْ تُشْرِكُوا، وَلَكِنْ أَخَافُ أَنْ تَنَافَسُوا فِيهَا ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 1344

Narrated Uqba bin Amir

One day the Prophet (ﷺ) went out and offered the funeral prayers of the martyrs of Uhud and then went up the pulpit and said, "I will pav...

Sahih al-Bukhari 6590

Narrated Uqba bin Amir

Once the Prophet (ﷺ) went out and offered the funeral prayers for the martyrs of Uhud, and then went to the pulpit and said, "I am a pred...

Sahih al-Bukhari 4085

Narrated Uqba

One day the Prophet (ﷺ) went out and offered the (funeral) prayer for the people (i.e. martyrs) of Uhud as he used to offer a funeral pra...

Sahih al-Bukhari 4042

Narrated Uqba bin Amir

Allah's Messenger (ﷺ) offered the funeral prayers of the martyrs of Uhud eight years after (their death), as if bidding farewell to the l...

Sahih al-Bukhari 6426

Narrated Uqba bin Amir

The Prophet (ﷺ) went out and offered the funeral prayer for the martyrs of the (battle of) Uhud and then ascended the pulpit and said, "I...

Sahih al-Bukhari 3607

Narrated Hudhaifa

My companions learned (something about) good (through asking the Prophet) while I learned (something about) evil.