Sahih al-Bukhari 3704

‹ 54 / 120
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم ›

Chapter: The merits of 'Ali bin Abi Talib رضي الله عنه

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Sa'd bin 'Ubaida al-Salmi 5 narrators

Muhammad bin Rafa'i Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn ~170 AH – 245 AH al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam Tābiʿī d. 145 AH Za'ida bin Qadama al-Thaqifi Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 160 AH or after 'Uthman bin 'Asim bin Husayn Tābiʿī d. after 127 AH Sa'd bin 'Ubaida al-Salmi Tābiʿī d. > 100 AH

Narrated Sa`d bin 'Ubaida:A man came to Ibn `Umar and asked about `Uthman and Ibn `Umar mentioned his good deeds and said to the questioner. "Perhaps these facts annoy you?" The other said, "Yes." Ibn `Umar said, "May Allah stick your nose in the dust (i.e. degrade you)!' Then the man asked him about `Ali. Ibn `Umar mentioned his good deeds and said, "It is all true, and that is his house in the midst of the houses of the Prophet. Perhaps these facts have hurt you?" The questioner said, "Yes." Ibn `Umar said, "May Allah stick your nose in the dust (i.e. degrade you or make you do things which you hate) ! Go away and do whatever you can against me."

Reference

Sahih al-Bukhari 3704

In-book reference

Book 62, Hadith 54

USC-MSA web (English)

Vol. 5, Book 57, Hadith 54

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ، فَسَأَلَهُ عَنْ عُثْمَانَ،، فَذَكَرَ عَنْ مَحَاسِنِ، عَمَلِهِ، قَالَ لَعَلَّ ذَاكَ يَسُوؤُكَ‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَأَرْغَمَ اللَّهُ بِأَنْفِكَ‏.‏ ثُمَّ سَأَلَهُ عَنْ عَلِيٍّ، فَذَكَرَ مَحَاسِنَ عَمَلِهِ قَالَ هُوَ ذَاكَ، بَيْتُهُ أَوْسَطُ بُيُوتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ ثُمَّ قَالَ لَعَلَّ ذَاكَ يَسُوؤُكَ‏.‏ قَالَ أَجَلْ‏.‏ قَالَ فَأَرْغَمَ اللَّهُ بِأَنْفِكَ، انْطَلِقْ فَاجْهَدْ عَلَىَّ جَهْدَكَ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 3685

Narrated ibn Abbas

When (the dead body of) `Umar was put on his deathbed, the people gathered around him and invoked (Allah) and prayed for him before the b...

Sahih al-Bukhari 3740, 3741

Narrated Ibn Umar

That the Prophet (ﷺ) had said to her, "`Abdullah is a pious man."

Sahih al-Bukhari 3687

Narrated Aslam

Ibn `Umar asked me about some matters concerning `Umar. He said, "Since Allah's Messenger (ﷺ) died. I have never seen anybody more seriou...

Sahih al-Bukhari 3707

Narrated Ubaida

Ali said (to the people of 'Iraq), "Judge as you used to judge, for I hate differences (and I do my best ) till the people unite as one g...

Sahih al-Bukhari 3706

Narrated Abdullah

And narrated Sad that the Prophet (ﷺ) said to 'Ali, "Will you not be pleased from this that you are to me like Aaron was to Moses?"

Sahih al-Bukhari 3696

Narrated Ubaidullah bin Adi bin Al Khiyar

Al-Miswar bin Makhrama and `Abdur-Rahman bin Al-Aswad bin 'Abu Yaghuth said (to me), "What forbids you to talk to `Uthman about his broth...