Sahih al-Bukhari 3746

‹ 91 / 120
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم ›

Chapter: The merits of Al-Hasan and Al-Husain رضي الله عنهما

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Bakra al-Thaqafi 5 narrators

Sadqah bin al-Fadl Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 226 AH Sufyan bin 'Uyaynah Atbāʿ al-Tābiʿīn 107 AH – 196 AH Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn ~167 AH – 252 AH Al Hasan Al Basri Tābiʿī 21 AH – 110 AH Abu Bakra al-Thaqafi Companion d. ~53 or 59 AH

Narrated Abu Bakra:I heard the Prophet (ﷺ) talking at the pulpit while Al-Hasan was sitting beside him, and he (i.e. the Prophet ) was once looking at the people and at another time Al-Hasan, and saying, "This son of mine is a Saiyid (i.e. chief) and perhaps Allah will bring about an agreement between two sects of the Muslims through him."

Reference

Sahih al-Bukhari 3746

In-book reference

Book 62, Hadith 91

USC-MSA web (English)

Vol. 5, Book 57, Hadith 89

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، عَنِ الْحَسَنِ، سَمِعَ أَبَا بَكْرَةَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ وَالْحَسَنُ إِلَى جَنْبِهِ، يَنْظُرُ إِلَى النَّاسِ مَرَّةً وَإِلَيْهِ مَرَّةً، وَيَقُولُ ‏ "‏ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 3629

Narrated Abu Bakra

Once the Prophet (ﷺ) brought out Al-Hasan and took him up the pulpit along with him and said, "This son of mine is a Saiyid (i.e. chief) ...

Sahih al-Bukhari 3750

Narrated Uqba bin Al Harith

I saw Abu Bakr carrying Al-Hasan and saying, "Let my father be sacrificed for you; you resemble the Prophet and not `Ali," while `Ali was...

Sahih al-Bukhari 3752

Narrated Anas

None resembled the Prophet (ﷺ) more than Al-Hasan bin `Ali did.

Sahih al-Bukhari 3749

Narrated Al Bara

I saw the Prophet (ﷺ) carrying Al-Hasan on his shoulder an saying, "O Allah! I love him, so please love him."

Sahih al-Bukhari 3747

Narrated Usama bin Zaid

That the Prophet (ﷺ) used to take him and Al-Hasan, and used to say, "O Allah! I love them, so please love them," or said something similar.

Sahih al-Bukhari 3751

Narrated Ibn Umar

Abu Bakr used to say, "Look after Muhammad (ﷺ) in (looking after) his family."