Sahih al-Bukhari 376

‹ 28 / 167
كتاب الصلاة ›

Chapter: (It is permissible) to offer Salat (prayer) in a red garment

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Juhayfa al-Sawai' 4 narrators

Muhammad bin 'Ar'ara Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 213 AH 'Umar bin Abi Za'id'h Tābiʿī d. after 150 AH Awn bin Abi Juhayfa Tābiʿī d. 116 AH Abu Juhayfa al-Sawai' Companion d. ~74 AH

Narrated Abu Juhaifa:I saw Allah's Messenger (ﷺ) in a red leather tent and I saw Bilal taking the remaining water with which the Prophet had performed ablution. I saw the people taking the utilized water impatiently and whoever got some of it rubbed it on his body and those who could not get any took the moisture from the others' hands. Then I saw Bilal carrying a short spear (or stick) which he planted in the ground. The Prophet came out tucking up his red cloak, and led the people in prayer and offered two rak`at (facing the Ka`ba) taking a short spear (or stick) as a Sutra for his prayer. I saw the people and animals passing in front of him beyond the stick.

Reference

Sahih al-Bukhari 376

In-book reference

Book 8, Hadith 28

USC-MSA web (English)

Vol. 1, Book 8, Hadith 373

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ، وَرَأَيْتُ بِلاَلاً أَخَذَ وَضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَبْتَدِرُونَ ذَاكَ الْوَضُوءَ، فَمَنْ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ، وَمَنْ لَمْ يُصِبْ مِنْهُ شَيْئًا أَخَذَ مِنْ بَلَلِ يَدِ صَاحِبِهِ، ثُمَّ رَأَيْتُ بِلاَلاً أَخَذَ عَنَزَةً فَرَكَزَهَا، وَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مُشَمِّرًا، صَلَّى إِلَى الْعَنَزَةِ بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ، وَرَأَيْتُ النَّاسَ وَالدَّوَابَّ يَمُرُّونَ مِنْ بَيْنِ يَدَىِ الْعَنَزَةِ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5859

Narrated Abu Juhaifa

I came to the Prophet (ﷺ) while he was inside a red leather tent, and I saw Bilal taking the remaining water of the ablution of the Proph...

Sahih al-Bukhari 5786

Narrated Abu Juhaifa

I saw Bilal bringing a short spear (or stick) and fixing it in the ground, and then he proclaimed the Iqama of the prayer, and I saw Alla...

Sahih al-Bukhari 499

Narrated Aun bin Abi Juhaifa

that he had heard his father saying, "Allah's Messenger (ﷺ) came to us at midday and water was brought for his ablution. He performed abl...

Sahih al-Bukhari 3566

Narrated Abu Juhaifa

By chance I went to the Prophet (ﷺ) at noon while he was at Al-Abtah (resting) in a tent. Bilal came out (of the tent) and pronounced the...

Sahih al-Bukhari 359

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "None of you should offer prayer in a single garment that does not cover the shoulders."

Sahih al-Bukhari 501

Narrated Abu Juhaifa

Allah's Messenger (ﷺ) came out at midday and offered a two-rak`at Zuhr and `Asr prayers at Al-Batha and a short spear (or stick) was plan...