Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3919

‹ 144 / 172
كتاب مناقب الأنصار ›

Book 63: Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)

Chapter: The emigration of the Prophet (saws) to Al-Madina

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibrahim bin Abi Ablh 3 narrators
Sulaiman bin 'Abdur Rahman Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 233 AH Muhammad bin Humayr bin Anis Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 200 AH Ibrahim bin Abi Ablh Tābiʿī d. 152 AH
Narrated Anas:(the servant of the Prophet) When the Prophet (ﷺ) arrived (at Medina), there was not a single companion of the Prophet (ﷺ) who had grey and black hair except Abu Bakr, and he dyed his hair with Henna' and Katam (i.e. plants used for dying hair).

Reference

Sahih al-Bukhari 3919

In-book reference

Book 63, Hadith 144

USC-MSA web (English)

Vol. 5, Book 58, Hadith 257

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ وَسَّاجٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسٍ، خَادِمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ فِي أَصْحَابِهِ أَشْمَطُ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ، فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 3920

Narrated Anas bin Malik

Through another group of narrators, Anas bin Malik said: "When the Prophet (ﷺ) arrived at Medina, the eldest amongst his companions was A...

Sahih al-Bukhari 3944

Narrated Abdullah bin Abbas

The Prophet (ﷺ) used to keep his hair falling loose while the pagans used to part their hair, and the People of the Scriptures used to ke...

Sahih al-Bukhari 3913

Narrated Khabbab

We migrated with Allah's Messenger (ﷺ) (See Hadith No. 253 below).

Sahih al-Bukhari 3911

Narrated Anas bin Malik

Allah's Messenger (ﷺ) arrived at Medina with Abu Bakr, riding behind him on the same camel. Abu Bakr was an elderly man known to the peop...

Sahih al-Bukhari 3918

Narrated Anas bin Malik

Al-Bara added:I then went with Abu Bakr into his home (carrying that saddle) and there I saw his daughter `Aisha Lying in a bed because o...

Sahih al-Bukhari 3922

Narrated Abu Bakr

I was with the Prophet (ﷺ) in the Cave. When I raised my head, I saw the feet of the people. I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! If some of...