Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4288

‹ 321 / 488
كتاب المغازى ›

Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)

Chapter: Where did the Prophet (saws) fix the flag on the day of the conquest of Makkah?

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by ibn Abbas 6 narrators
Ishaq bin Shahyn al-Wasti Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. after 250 AH 'Abdul Samad bin 'Abdul Warith bin Sa'id Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 207 AH 'Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 180 AH Ayoub al-Sakhtiyani Tābiʿī 66 or 68 AH – 131 AH Ikrama Tābiʿī ~25 AH (est.) – 104 AH or after ibn Abbas Companion 3 BH/619 CE – 68 AH/687 CE
Narrated Ibn `Abbas:When Allah's Messenger (ﷺ) arrived in Mecca, he refused to enter the Ka`ba while there were idols in it. So he ordered that they be taken out. The pictures of the (Prophets) Abraham and Ishmael, holding arrows of divination in their hands, were carried out. The Prophet (ﷺ) said, "May Allah ruin them (i.e. the infidels) for they knew very well that they (i.e. Abraham and Ishmael) never drew lots by these (divination arrows). Then the Prophet (ﷺ) entered the Ka`ba and said. "Allahu Akbar" in all its directions and came out and not offer any prayer therein.

Reference

Sahih al-Bukhari 4288

In-book reference

Book 64, Hadith 321

USC-MSA web (English)

Vol. 5, Book 59, Hadith 584

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَبَى أَنْ يَدْخُلَ الْبَيْتَ وَفِيهِ الآلِهَةُ، فَأَمَرَ بِهَا فَأُخْرِجَتْ، فَأُخْرِجَ صُورَةُ إِبْرَاهِيمَ، وَإِسْمَاعِيلَ فِي أَيْدِيهِمَا مِنَ الأَزْلاَمِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ لَقَدْ عَلِمُوا مَا اسْتَقْسَمَا بِهَا قَطُّ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ، فَكَبَّرَ فِي نَوَاحِي الْبَيْتِ، وَخَرَجَ وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ‏.‏ تَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ‏.‏ وَقَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 4287

Narrated Abdullah

When the Prophet (ﷺ) entered Mecca on the day of the Conquest, there were 360 idols around the Ka`ba. The Prophet (ﷺ) started striking th...

Sahih al-Bukhari 4280

Narrated Hishams father

When Allah's Messenger (ﷺ) set out (towards Mecca) during the year of the Conquest (of Mecca) and this news reached (the infidels of Qura...

Sahih al-Bukhari 4286

Narrated Anas bin Malik

On the day of the Conquest, the Prophet (ﷺ) entered Mecca, wearing a helmet on his head. When he took it off, a man came and said, "Ibn K...

Sahih al-Bukhari 4284

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "If Allah makes us victorious, our encamping place will be Al-Khaif, the place where the infidels took an oat...

Sahih al-Bukhari 4285

Narrated Abu Huraira

When Allah's Messenger (ﷺ) intended to carry on the Ghazwa of Hunain, he said, "Tomorrow, if Allah wished, our encamping) plaice will be ...

Sahih al-Bukhari 4281

Narrated Abdullah bin Mughaffal

I saw Allah's Messenger (ﷺ) on the day of the Conquest of Mecca over his she-camel, reciting Surat-al-Fath in a vibrant quivering tone. (...