Sahih al-Bukhari 4343

‹ 371 / 488
كتاب المغازى ›

Book 64: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)

Chapter: Sending Abu Musa and Mu'adh to Yemen

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Musa al-Asha'ari 6 narrators

Ishaq bin Shahyn al-Wasti Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. after 250 AH Khalid bin 'Abdullah al-Tahan Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 182 AH Sulaiman bin Abi Sulaiman Tābiʿī d. ~ 140 AH Sa'id bin Abi Barda Tābiʿī d. 168 AH Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari Tābiʿī d. 103 AH or 104 AH Abu Musa al-Asha'ari Companion d. ~43 or 52 AH /662 or 672 CE

Narrated Abi Burda:That Abu Musa Al-Ash`ari said that the Prophet (ﷺ) had sent him to Yemen and he asked the Prophet (ﷺ) about certain (alcoholic) drink which used to be prepared there The Prophet (ﷺ) said, "What are they?" Abu Musa said, "Al-Bit' and Al-Mizr?" He said, "Al-Bit is an alcoholic drink made from honey; and Al-Mizr is an alcoholic drink made from barley." The Prophet (ﷺ) said, "All intoxicants are prohibited."

Reference

Sahih al-Bukhari 4343

In-book reference

Book 64, Hadith 371

USC-MSA web (English)

Vol. 5, Book 59, Hadith 631

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَشْرِبَةٍ تُصْنَعُ بِهَا، فَقَالَ ‏"‏ وَمَا هِيَ ‏"‏‏.‏ قَالَ الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ‏.‏ فَقُلْتُ لأَبِي بُرْدَةَ مَا الْبِتْعُ قَالَ نَبِيذُ الْعَسَلِ، وَالْمِزْرُ نَبِيذُ الشَّعِيرِ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ جَرِيرٌ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 4344, 4345

Narrated Abu Burda

That the Prophet (ﷺ) sent his (i.e. Abu Burda's) grandfather, Abu Musa and Mu`adh to Yemen and said to both of them "Facilitate things fo...

Sahih al-Bukhari 7172

Narrated Abu Burda

The Prophet (ﷺ) sent my father and Mu`adh bin Jabal to Yemen and said (to them), "Make things easy for the people and do not put hurdles ...

Sahih al-Bukhari 4341, 4342

Narrated Abu Burda

Allah's Messenger (ﷺ) sent Abu Musa and Mu`adh bin Jabal to Yemen. He sent each of them to administer a province as Yemen consisted of tw...

Sahih al-Bukhari 6124

Narrated Abu Musa

that when Allah's Messenger (ﷺ) sent him and Mu`adh bin Jabal to Yemen, he said to them, "Facilitate things for the people (treat the peo...

Sahih al-Bukhari 4296

Narrated Jabir bin Abdullah

That he heard Allah's Messenger (ﷺ) saying in the year of the Conquest (of Mecca) while he was in Mecca, "Allah and His Apostle have made...

Sahih al-Bukhari 5586

Narrated Aisha

Allah's Messenger (ﷺ) was asked about Al-Bit a liquor prepared from honey which the Yemenites used to drink. Allah's Messenger (ﷺ) said, ...