Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4660

‹ 182 / 499
كتاب التفسير ›

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))

The Statement of Allah: "...And those who hoard up gold and silver (AI-Kanz—the money, the Zakãt of which has not been paid) and spend it not in the Way of Allah—announce to them a painful torment." (V.9:34)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Zayd bin Wahb al-Jhny 4 narrators
Qutayba bin Sa'id bin Jamil Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn ~150 AH – ~240 AH Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi Atbāʿ al-Tābiʿīn 107 AH – 188 AH Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi Tābiʿī ~43 AH – 136 AH Zayd bin Wahb al-Jhny Tābiʿī d. 96 AH or after
Narrated Zaid bin Wahb:I passed by (visited ) Abu Dhar at Ar-Rabadha and said to him, "What has brought you to this land?" He said, "We were at Sham and I recited the Verse: "They who hoard up gold and silver and spend them not in the way of Allah; announce to them a painful torment, " (9.34) where upon Muawiya said, 'This Verse is not for us, but for the people of the Scripture.' Then I said, 'But it is both for us (Muslim) and for them.' "

Reference

Sahih al-Bukhari 4660

In-book reference

Book 65, Hadith 182

USC-MSA web (English)

Vol. 6, Book 60, Hadith 183

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ مَرَرْتُ عَلَى أَبِي ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ فَقُلْتُ مَا أَنْزَلَكَ بِهَذِهِ الأَرْضِ قَالَ كُنَّا بِالشَّأْمِ فَقَرَأْتُ ‏{‏وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ‏}‏ قَالَ مُعَاوِيَةُ مَا هَذِهِ فِينَا، مَا هَذِهِ إِلاَّ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ‏.‏ قَالَ قُلْتُ إِنَّهَا لَفِينَا وَفِيهِمْ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 4659

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The Kanz (money, the Zakat of which is not paid) of anyone of you will appear in the form of bald-headed poi...

Sahih al-Bukhari 1406

Narrated Zaid bin Wahab

I passed by a place called Ar-Rabadha and by chance I met Abu Dhar and asked him, "What has brought you to this place?" He said, "I was i...

Sahih al-Bukhari 4661

Narrated Khalid bin Aslam

We went out with 'Abdullãh bin 'Umar and he said, "This (Verse) was revealed before the prescription of Zakat, and when Zakãt was prescri...

Sahih al-Bukhari 4516

Narrated Abu Wail

Hudhaifa said, "The Verse:-- "And spend (of your wealth) in the Cause of Allah and do not throw yourselves in destruction," (2.195) was r...

Sahih al-Bukhari 6444

Narrated Abu Dhar

While I was walking with the Prophet (ﷺ) in the Harra of Medina, Uhud came in sight. The Prophet (ﷺ) said, "O Abu Dhar!" I said, "Labbaik...

Sahih al-Bukhari 1404

Narrated Khalid bin Aslam

We went out with 'Abdullah bin 'Umar and a bedouin said (to 'Abdullah), "Tell me about Allah's saying: "And those who hoard up gold and s...