Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4676

‹ 198 / 499
كتاب التفسير ›

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))

The Statement of Allah "Allah has forgiven the Prophet, the Muhãjirun and the Ansãr...' (V.9:117)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ka'b bin Malik bin Abi Ka'b 10 narrators
Ahmed bin Salah al-Masri Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 248 AH 'Abdullah bin Wahb Atbāʿ al-Tābiʿīn 125 AH – 197 AH Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 160 AH Ahmad bin Hanbal Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn 164 AH/780 CE – 241 AH/855 CE 'Unbasa bin Sa'id bin al-Aas Tābiʿī d. ~100 AH Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 160 AH al-Zuhri Tābiʿī 51 AH/671 CE – 124 AH/741 CE 'Abdur Rahman bin Ka'b bin Malik Ṣaḥābī 'Abdullah bin Ka'b bin Malik b. Abi Ka'b Companion d. ~98 AH Ka'b bin Malik bin Abi Ka'b Companion d. 40 AH or 50 AH/670 CE
Narrated `Abdullah bin Ka`b:I heard Ka`b bin Malik talking about the Verse:-- 'And to the three (He also forgave) who remained behind.' (9.118) saying in the last portion of his talk, "(I said), 'As a part (sign) of my repentance, I would like to give up all my property in the cause of Allah and His Apostle,' The Prophet (ﷺ) said to me, 'Keep some of your wealth as it is good for you." (To the three (He also forgave) who remained behind till for them the earth, vast as it is, was straitened..." (9.118)

Reference

Sahih al-Bukhari 4676

In-book reference

Book 65, Hadith 198

USC-MSA web (English)

Vol. 6, Book 60, Hadith 198

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبٍ ـ وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ ـ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، فِي حَدِيثِهِ ‏{‏وَعَلَى الثَّلاَثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا‏}‏ قَالَ فِي آخِرِ حَدِيثِهِ إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمْسِكْ بَعْضَ مَالِكَ، فَهْوَ خَيْرٌ لَكَ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 4677

Narrated Abdullah bin Kab

I heard Ka`b bin Malik who was one of the three who were forgiven, saying that he had never remained behind Allah's Messenger (ﷺ) in any ...

Sahih al-Bukhari 4643

Narrated Abdullah bin Az Zubair

(The Verse) "Hold to forgiveness; command what is right..." was revealed by Allah except in connection with the character of the people.

Sahih al-Bukhari 4673

Narrated Abdullah bin Kab

I heard Ka`b bin Malik at the time he remained behind and did not join (the battle of) Tabuk, saying, "By Allah, no blessing has Allah be...

Sahih al-Bukhari 4678

Narrated Abdullah bin Kab

I heard Ka`b bin Malik talking about the story of the battle of Tabuk when he remained behind, "By Allah, I do not know anyone whom Allah...

Sahih al-Bukhari 4836

Narrated Al Mughira

The Prophet (ﷺ) used to offer night prayers till his feet became swollen. Somebody said, to him," "Allah has forgiven you, your faults of...

Sahih al-Bukhari 4644

Narrated Jarir bin Abdullah

`Abdullah bin Az-Zubair said:Allah ordered His Prophet to forgive the people their misbehavior (towards him).