Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 468

‹ 116 / 167
كتاب الصلاة ›

Book 8: Prayers (Salat)

Chapter: The doors and locks of the Kabah and the mosques

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibn Umar 6 narrators
Muhammad bin al-Fadl 'Aram Atbāʿ al-Tābiʿīn ~140 AH – 224 AH Qutayba bin Sa'id bin Jamil Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn ~150 AH – ~240 AH Hammad bin Zayd Atbāʿ al-Tābiʿīn 98 AH – 179 AH Ayoub al-Sakhtiyani Tābiʿī 66 or 68 AH – 131 AH Nafie' Tābiʿī ~30 AH – 117 or 119 AH Ibn Umar Companion 10 BH/613 CE – 74 AH/693 CE
Narrated Nafi`:Ibn `Umar said, "The Prophet (ﷺ) arrived at Mecca and sent for `Uthman bin Talha. He opened the gate of the Ka`ba and the Prophet, Bilal, Usama bin Zaid and `Uthman bin Talha entered the Ka`ba and then they closed its door (from inside). They stayed there for an hour, and then came out." Ibn `Umar added, "I quickly went to Bilal and asked him (whether the Prophet (ﷺ) had prayed). Bilal replied, 'He prayed in it.' I asked, 'Where?' He replied, 'Between the two pillars.' "Ibn `Umar added, "I forgot to ask how many rak`at he (the Prophet) had prayed in the Ka`ba."

Reference

Sahih al-Bukhari 468

In-book reference

Book 8, Hadith 116

USC-MSA web (English)

Vol. 1, Book 8, Hadith 457

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، وَقُتَيْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ مَكَّةَ، فَدَعَا عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ، فَفَتَحَ الْبَابَ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَبِلاَلٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ، ثُمَّ أُغْلِقَ الْبَابُ، فَلَبِثَ فِيهِ سَاعَةً ثُمَّ خَرَجُوا‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَبَدَرْتُ فَسَأَلْتُ بِلاَلاً فَقَالَ صَلَّى فِيهِ‏.‏ فَقُلْتُ فِي أَىٍّ قَالَ بَيْنَ الأُسْطُوَانَتَيْنِ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَذَهَبَ عَلَىَّ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 397

Narrated Mujahid

Someone came to Ibn `Umar and said, "Here is Allah's Messenger (ﷺ) entering the Ka`ba." Ibn `Umar said, "I went there but the Prophet (ﷺ)...

Sahih al-Bukhari 504

Narrated Ibn Umar

The Prophet (ﷺ) entered the Ka`ba along with Usama bin Zaid, `Uthman bin Talha and Bilal and remained there for a long time. When they ca...

Sahih al-Bukhari 505

Narrated Nafi

`Abdullah bin `Umar said, "Allah's Messenger (ﷺ) entered the Ka`ba along with Usama bin Zaid, Bilal and `Uthman bin Talha Al-Hajabi and c...

Sahih al-Bukhari 4400

Narrated Abdullah bin Umar

The Prophet (ﷺ) arrived (at Mecca) in the year of the Conquest (of Mecca) while Usama was riding behind him on (his she-camel)'. Al-Qaswa...

Sahih al-Bukhari 1598

Narrated Salim that his father

"Allah's Messenger (ﷺ), Usama bin Zaid, Bilal, and `Uthman bin abu Talha entered the Ka`ba and then closed its door. When they opened the...

Sahih al-Bukhari 398

Narrated ibn Abbas

When the Prophet (ﷺ) entered the Ka`ba, he invoked Allah in each and every side of it and did not pray till he came out of it, and offere...