Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4885

‹ 405 / 499
كتاب التفسير ›

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))

The Statement of Allah the Most High: "What Allah gave as booty (Fai') to His Messenger . . ." (V.59:7)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Umar bin Al Khattab 5 narrators
'Ali bin al-Madini Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn 162 AH – 234 AH 'Amr bin al-Harith bin Ya'qub Atbāʿ al-Tābiʿīn d. before 150 AH al-Zuhri Tābiʿī 51 AH/671 CE – 124 AH/741 CE Malik bin Aws bin al-Hadathan Ṣaḥābī d. ~72 AH Umar bin Al Khattab Companion 41 BH/582 CE – 23 AH/645 CE
Narrated `Umar:The properties of Bam An-Nadir were among the booty that Allah gave to His Apostle such Booty were not obtained by any expedition on the part of Muslims, neither with cavalry, nor with camelry. So those properties were for Allah's Messenger (ﷺ) only, and he used to provide thereof the yearly expenditure for his wives, and dedicate the rest of its revenues for purchasing arms and horses as war material to be used in Allah's Cause.

Reference

Sahih al-Bukhari 4885

In-book reference

Book 65, Hadith 405

USC-MSA web (English)

Vol. 6, Book 60, Hadith 407

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَان ُ ـ غَيْرَ مَرَّةٍ ـ عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِي النَّضِيرِ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم مِمَّا لَمْ يُوجِفِ الْمُسْلِمُونَ عَلَيْهِ بِخَيْلٍ وَلاَ رِكَابٍ، فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً، يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ مِنْهَا نَفَقَةَ سَنَتِهِ، ثُمَّ يَجْعَلُ مَا بَقِيَ فِي السِّلاَحِ وَالْكُرَاعِ، عُدَّةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 2904

Narrated Umar

The properties of Bani An-Nadir which Allah had transferred to His Apostle as Fai Booty were not gained by the Muslims with their horses ...

Sahih al-Bukhari 4033, 4034

Narrated Malik bin Aus Al Hadathan An Nasri

That once `Umar bin Al-Khattab called him and while he was sitting with him, his gatekeeper, Yarfa came and said, "Will you admit `Uthman...

Sahih al-Bukhari 3125

Narrated Aslam

`Umar said, "Were it not for those Muslims who have not come to existence yet, I would have distributed (the land of) every town I conque...

Sahih al-Bukhari 3094

Narrated Malik bin Aus

While I was at home, the sun rose high and it got hot. Suddenly the messenger of `Umar bin Al- Khattab came to me and said, "The chief of...

Sahih al-Bukhari 3134

Narrated Nafi

Allah's Messenger (ﷺ) sent a Sariya towards Najd, and `Abdullah bin `Umar was in the Sariya. They gained a great number of camels as war ...

Sahih al-Bukhari 3149

Narrated Anas bin Malik

While I was walking with the Prophet (ﷺ) who was wearing a Najrani outer garment with a thick hem, a bedouin came upon the Prophet (ﷺ) an...