Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 4897

‹ 417 / 499
كتاب التفسير ›

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))

The Statement of Allah ta'ala: "And [He has sent him (Prophet Muḥammad pbuh) also to] others among them (Muslims) who have not yet joined them..." (V.62:3)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Hurairah 5 narrators
'Abdul 'Aziz bin 'Abdullah al-Uvaisi Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. ~220 AH Sulaiman bin Bilal al-Taymi Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 177 AH Thur bin Zayd al-Dayli Tābiʿī d. 135 AH Salm Abu al-Ghyth al-Madni Tābiʿī Abu Hurairah Companion 12 BH/603 CE – 59 AH/681 CE
Narrated Abu Huraira:While we were sitting with the Prophet (ﷺ) Surat Al-Jumu'a was revealed to him, and when the Verse, "And He (Allah) has sent him (Muhammad) also to other (Muslims).....' (62.3) was recited by the Prophet, I said, "Who are they, O Allah's Messenger (ﷺ)?" The Prophet (ﷺ) did not reply till I repeated my question thrice. At that time, Salman Al-Farisi was with us. So Allah's Messenger (ﷺ) put his hand on Salman, saying, "If Faith were at (the place of) Ath-Thuraiya (pleiades, the highest star), even then (some men or man from these people (i.e. Salman's folk) would attain it."

Reference

Sahih al-Bukhari 4897

In-book reference

Book 65, Hadith 417

USC-MSA web (English)

Vol. 6, Book 60, Hadith 420

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْجُمُعَةِ ‏{‏وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ‏}‏ قَالَ قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يُرَاجِعْهُ حَتَّى سَأَلَ ثَلاَثًا، وَفِينَا سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ، وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ لَوْ كَانَ الإِيمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ ـ أَوْ رَجُلٌ ـ مِنْ هَؤُلاَءِ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 4898

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said. Then some men from these people would attain it."

Sahih al-Bukhari 4485

Narrated Abu Huraira

The people of the Scripture (Jews) used to recite the Torah in Hebrew and they used to explain it in Arabic to the Muslims. On that Allah...

Sahih al-Bukhari 4728

Narrated Musab

I asked my father, "Was the Verse:-- 'Say: (O Muhammad) Shall We tell you the greatest losers in respect of their deeds?'(18.103) reveale...

Sahih al-Bukhari 4604

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "Whoever says that I am better than Jonah bin Matta, is a liar."

Sahih al-Bukhari 4771

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) got up when the Verse:--'And warn your tribe of near kindred...." (26.214) was revealed and said, "O Quraish people...

Sahih al-Bukhari 4797

Narrated Kab bin Ujra

It was said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! We know how to greet you, but how to invoke Allah for you?" The Prophet said, "Say: Allahumma sall...