Sahih al-Bukhari 4967

‹ 489 / 499
كتاب التفسير ›

Book 65: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))

Chapter 396

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by 'Aisha bint Abi Bakr 6 narrators

الحسن بن الربيع Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 221 AH أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 179 AH Sulaiman al-A'mash Tābiʿī 61 AH – 147 AH مسلم بن صبيح أبو الضحى Tābiʿī d. 100 AH Masrouq bin al-Ajda' Tābiʿī d. ~63 AH 'Aisha bint Abi Bakr Companion 9 BH/614 CE – 57 AH/678 CE (17 Ramadan)

Narrated Aisha:"When the "Surat-An-Nasr", 'When comes the Help of Allah and the conquest,' had been revealed to the Prophet (ﷺ) he did not offer any prayer except that he said therein, "Subhanka Rabbana wa bihamdika; Allahumma ighfirli (I testify the Uniqueness of our Lord, and all the praises are for Him: O Allah, forgive me!")

Reference

Sahih al-Bukhari 4967

In-book reference

Book 65, Hadith 489

USC-MSA web (English)

Vol. 6, Book 60, Hadith 491

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً بَعْدَ أَنْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ ‏{‏إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ‏}‏ إِلاَّ يَقُولُ فِيهَا ‏"‏ سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 4968

Narrated Aisha

Allah's Messenger (ﷺ) used to say very often in bowing and prostration (during his prayers), Subhanka Allahumma Rabbana wa bihamdika; All...

Sahih al-Bukhari 817

Narrated Aisha

The Prophet (ﷺ) used to say frequently in his bowing and prostrations "Subhanaka l-lahumma Rabbana wa bihamdika, Allahumma ghfir li" (Exa...

Sahih al-Bukhari 4293

Narrated Aishah

The Prophet (ﷺ) used to say in his bowings and prostrations, "Subhanaka Allahumma Rabbanã wa bihamdika, Allãhumma ighfirli" (Glorified be...

Sahih al-Bukhari 794

Narrated Aisha

The Prophet (ﷺ) used to say in his bowing and prostrations, "Subhanaka l-lahumma Rabbana wa bihamdika; Allahumma ghfir li.' (Exalted [fro...

Sahih al-Bukhari 4598

Narrated Abu Huraira

While the Prophet (ﷺ) was offering the `Isha' prayer, he said, "Allah hears him who sends his praises to Him," and then said before falli...

Sahih al-Bukhari 4960

Narrated Anas bin Malik

The Prophet (ﷺ) said to Ubai, "Allah has ordered me recite Qur'an to you." Ubai asked, "Did Allah mention me by name to you?" The Prophet...