Sahih al-Bukhari 500

‹ 147 / 167
كتاب الصلاة ›

Chapter: To offer As-Salat (the prayer) using an 'Anaza (a spear-headed stick) (as a Sutra)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Anas bin Malik 5 narrators

Muhammad bin Hatm bin Bzy' Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 249 AH al-'Aswad bin 'Amir Shadhan Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 208 AH Shu'bah bin al-Hajjaj Atbāʿ al-Tābiʿīn ~82 AH – 160 AH 'Ata'a bin Abi Maymuna Tābiʿī d. 131 AH Anas bin Malik Companion 10 BH/613 CE – 93 AH/712 CE

Narrated Anas Ibn Malik:Whenever the Prophet (ﷺ) went for answering the call of nature, I and another boy used to go after him with a staff, a stick or a short spear (or stick) and a tumbler of water and when he finished from answering the call of nature we would hand that tumbler of water to him.

Reference

Sahih al-Bukhari 500

In-book reference

Book 8, Hadith 147

USC-MSA web (English)

Vol. 1, Book 9, Hadith 479

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَاذَانُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ تَبِعْتُهُ أَنَا وَغُلاَمٌ وَمَعَنَا عُكَّازَةٌ أَوْ عَصًا أَوْ عَنَزَةٌ وَمَعَنَا إِدَاوَةٌ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ نَاوَلْنَاهُ الإِدَاوَةَ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 499

Narrated Aun bin Abi Juhaifa

that he had heard his father saying, "Allah's Messenger (ﷺ) came to us at midday and water was brought for his ablution. He performed abl...

Sahih al-Bukhari 419

Narrated Anas bin Malik

The Prophet (ﷺ) led us in a prayer and then got up on the pulpit and said, "In your prayer and bowing, I certainly see you from my back a...

Sahih al-Bukhari 152

Narrated Anas bin Malik

Whenever Allah's Messenger (ﷺ) went to answer the call of nature, I along with another boy used to carry a tumbler full of water (for cle...

Sahih al-Bukhari 385

Narrated Anas bin Malik

We used to pray with the Prophet (ﷺ) and some of us used to place the ends of their clothes at the place of prostration because of scorch...

Sahih al-Bukhari 380

Narrated Is haq

Anas bin Malik said, "My grandmother Mulaika invited Allah's Messenger (ﷺ) for a meal which she herself had prepared. He ate from it and ...

Sahih al-Bukhari 749

Narrated Anas bin Malik

The Prophet (ﷺ) led us in prayer and then went up to the pulpit and beckoned with both hands towards the Qibla of the mosque and then sai...