Sahih al-Bukhari 5025

‹ 47 / 87
كتاب فضائل القرآن ›

Chapter: Wish to be the like of the one who recites the Qur'an

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibn Umar 5 narrators

الحكم بن نافع أبو اليمان الحمصي Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn ~138 AH – ~211 AH or 222 AH Shu'aib bin Abi Hamza Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 162 AH or after al-Zuhri Tābiʿī 51 AH/671 CE – 124 AH/741 CE Salim bin Abdullah bin Umar Tābiʿī ~30 AH – ~106 AH Ibn Umar Companion 10 BH/613 CE – 74 AH/693 CE

Narrated `Abdullah bin `Umar:Allah's Messenger (ﷺ) said, "Not to wish to be the like except of two men. A man whom Allah has given the knowledge of the Book and he recites it during the hours of the night, and a man whom Allah has given wealth, and he spends it in charity during the night and the hours of the day."

Reference

Sahih al-Bukhari 5025

In-book reference

Book 66, Hadith 47

USC-MSA web (English)

Vol. 6, Book 61, Hadith 543

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ عَلَى اثْنَتَيْنِ، رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَقَامَ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهْوَ يَتَصَدَّقُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5026

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) I said, "Not to wish to be the like of except two men: A man whom Allah has taught the Qur'an and he recites it dur...

Sahih al-Bukhari 7232

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Not to wish to be the like except of two men. A man whom Allah has given the (knowledge of the) Qur'an and h...

Sahih al-Bukhari 73

Narrated Abdullah bin Masud

The Prophet (ﷺ) said, "Do not wish to be like anyone except in two cases. (The first is) A person, whom Allah has given wealth and he spe...

Sahih al-Bukhari 5056

Narrated Abdullah bin Masud

The Prophet (ﷺ) said to me, "Recite Qur'an to me." I said to him. "Shall I recite (it) to you while it has been revealed to you?" He said...

Sahih al-Bukhari 5049

Narrated Abdullah

That the Prophet (ﷺ) said to him, "Recite the Qur'an to me." `Abdullah said, "Shall I recite (the Qur'an) to you while it has been reveal...

Sahih al-Bukhari 5002

Narrated Abdullah bin Masud

By Allah other than Whom none has the right to be worshipped! There is no Sura revealed in Allah's Book but I know at what place it was r...