Sahih al-Bukhari 5218

‹ 151 / 183
كتاب النكاح ›

Chapter: To love some of the wives more than the others

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Umar bin Al Khattab 6 narrators

'Abdul 'Aziz bin 'Abdullah al-Uvaisi Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. ~220 AH Sulaiman bin Bilal al-Taymi Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 177 AH Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan Atbāʿ al-Tābiʿīn ~120 AH – 198 AH 'Ubaid bin Hnyn Tābiʿī d. 105 AH ibn Abbas Companion 3 BH/619 CE – 68 AH/687 CE Umar bin Al Khattab Companion 41 BH/582 CE – 23 AH/645 CE

Narrated Ibn `Abbas:that `Umar entered upon Hafsa and said, "O my daughter! Do not be misled by the manners of her who is proud of her beauty because of the love of Allah's Messenger (ﷺ) for her." By 'her' he meant `Aisha. `Umar added, "Then I told that to Allah's Messenger (ﷺ) and he smiled (on hearing that).

Reference

Sahih al-Bukhari 5218

In-book reference

Book 67, Hadith 151

USC-MSA web (English)

Vol. 7, Book 62, Hadith 145

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ فَقَالَ يَا بُنَيَّةِ لاَ يَغُرَّنَّكِ هَذِهِ الَّتِي أَعْجَبَهَا حُسْنُهَا حُبُّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِيَّاهَا ـ يُرِيدُ عَائِشَةَ ـ فَقَصَصْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَبَسَّمَ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5191

Narrated ibn Abbas

I had been eager to ask `Umar bin Al-Khattab about the two ladies from among the wives of the Prophet regarding whom Allah said 'If you t...

Sahih al-Bukhari 5122

Narrated Abdullah bin Umar

`Umar bin Al-Khattab said, "When Hafsa bint `Umar became a widow after the death of (her husband) Khunais bin Hudhafa As-Sahmi who had be...

Sahih al-Bukhari 5129

Narrated Abdullah bin Umar

When Hafsa, `Umar's daughter became a widow because of the death of her (husband) Ibn Hudhafa As-Sahmi who was one of the companion of th...

Sahih al-Bukhari 5100

Narrated ibn Abbas

It was said to the Prophet, "Won't you marry the daughter of Hamza?" He said, "She is my foster niece (brother's daughter). "

Sahih al-Bukhari 5145

Narrated Abdullah bin Umar

"When Hafsa became a widow," `Umar said, "I met Abu Bakr and said to him, 'If you wish I will marry Hafsa bint `Umar to you.' I waited fo...

Sahih al-Bukhari 5187

Narrated Ibn Umar

During the lifetime of the Prophet (ﷺ) we used to avoid chatting leisurely and freely with our wives lest some Divine inspiration might b...