Sahih al-Bukhari 5226

‹ 159 / 183
كتاب النكاح ›

Chapter: Al-Ghaira (i.e. honour, prestige or self-respect)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Jabir bin Abdullah 5 narrators

Muhammad bin Abi Bakr bin 'Ali Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 234 AH Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl Atbāʿ al-Tābiʿīn ~107 AH – 187 AH 'Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs Tābiʿī >70 AH – >140 AH Muhammad bin al-Munkdar bin 'Abdullah Tābiʿī > 30 AH – 130 AH or after Jabir bin Abdullah Companion 16 BH/607 CE – ~78 AH/687 CE

Narrated Jabir:The Prophet, said, "I entered Paradise and saw a palace and asked whose palace is this? They (the Angels) said, "This palace belongs to `Umar bin Al-Khattab.' I intended to enter it, and nothing stopped me except my knowledge about your sense of Ghira (self-respect (O `Umar)." `Umar said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Let my father and mother be sacrificed for you! O Allah's Prophet! How dare I think of my Ghira (self-respect) being offended by you?"

Reference

Sahih al-Bukhari 5226

In-book reference

Book 67, Hadith 159

USC-MSA web (English)

Vol. 7, Book 62, Hadith 153

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ـ أَوْ أَتَيْتُ الْجَنَّةَ ـ فَأَبْصَرْتُ قَصْرًا فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا قَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ‏.‏ فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ فَلَمْ يَمْنَعْنِي إِلاَّ عِلْمِي بِغَيْرَتِكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَوَعَلَيْكَ أَغَارُ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5227

Narrated Abu Huraira

While we were sitting with Allah's Messenger (ﷺ), (he) Allah's Messenger (ﷺ) said, "While I was sleeping, I saw a woman performing abluti...

Sahih al-Bukhari 5222

Narrated Asma

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "There is nothing (none) having a greater sense of Ghira (self-respect) than Allah." And narrated A...

Sahih al-Bukhari 5223

Narrated Abu Huraira

The Prophet; said, "Allah has a sense of Ghira, and Allah's sense of Ghira is provoked when a believer does something which Allah has pro...

Sahih al-Bukhari 5220

Narrated Abdullah bin Masud

The Prophet, said, "There is none having a greater sense of Ghira than Allah. And for that He has forbidden the doing of evil actions (il...

Sahih al-Bukhari 5221

Narrated Aisha

Allah's Messenger (ﷺ) said, "O followers of Muhammad! There is none, who has a greater sense of Ghira (self-respect) than Allah, so He ha...

Sahih al-Bukhari 3680

Narrated Abu Huraira

While we were with Allah's Messenger (ﷺ) he said, "While I was sleeping, I saw myself in Paradise, and suddenly I saw a woman performing ...