Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5389

‹ 17 / 95
كتاب الأطعمة ›

Book 70: Food, Meals

Chapter: Thin bread and eating at a dining table.

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by ibn Abbas 5 narrators
Muhammad bin al-Fadl 'Aram Atbāʿ al-Tābiʿīn ~140 AH – 224 AH Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari Atbāʿ al-Tābiʿīn 122 – 176 AH Ja'far bin Iyas (Abi Wahshiyya) Tābiʿī d. ~126 AH Sa'id bin Jubayr Tābiʿī 46 AH – 95 AH ibn Abbas Companion 3 BH/619 CE – 68 AH/687 CE
Narrated Ibn `Abbas:that his aunt, Um Hufaid bint Al-Harith bin Hazn, presented to the Prophet (ﷺ) butter, dried yoghurt and mastigures. The Prophet (ﷺ) invited the people to those mastigures and they were eaten on his dining sheet, but the Prophet (ﷺ) did not eat of it, as if he disliked it. Nevertheless. if it was unlawful to eat that, the people would not have eaten it on the dining sheet of the Prophet (ﷺ) nor would he have ordered that they be eaten.

Reference

Sahih al-Bukhari 5389

In-book reference

Book 70, Hadith 17

USC-MSA web (English)

Vol. 7, Book 65, Hadith 301

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أُمَّ حُفَيْدٍ بِنْتَ الْحَارِثِ بْنِ حَزْن ٍ ـ خَالَةَ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَمْنًا وَأَقِطًا وَأَضُبًّا، فَدَعَا بِهِنَّ فَأُكِلْنَ عَلَى مَائِدَتِهِ، وَتَرَكَهُنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَالْمُسْتَقْذِرِ لَهُنَّ، وَلَوْ كُنَّ حَرَامًا مَا أُكِلْنَ عَلَى مَائِدَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ أَمَرَ بِأَكْلِهِنَّ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 7358

Narrated ibn Abbas

Um Hufaid bint Al-Harith bin Hazn presented the Prophet (ﷺ) with some butter, dried yoghurt (curd milk) and mastigures as a gift. The Pro...

Sahih al-Bukhari 5402

Narrated ibn Abbas

My aunt presented (roasted) mastigures, Iqt and milk to the Prophet (ﷺ) . The mastigures were put on his dining sheet, and if it was unla...

Sahih al-Bukhari 2575

Narrated Said bin Jubair

Ibn `Abbas said: Um Hufaid, Ibn `Abbas's aunt sent some dried yogurt (butter free), ghee (butter) and a mastigar to the Prophet (ﷺ) as a ...

Sahih al-Bukhari 5386

Narrated Anas

To the best of my knowledge, the Prophet (ﷺ) did not take his meals in a big tray at all, nor did he ever eat well-baked thin bread, nor ...

Sahih al-Bukhari 5391

Narrated Khalid bin Al Walid

That he went with Allah's Messenger (ﷺ) to the house of Maimuna, who was his and Ibn `Abbas' aunt. He found with her a roasted mastigure ...

Sahih al-Bukhari 5385

Narrated Qatada

We were in the company of Anas whose baker was with him. Anas said, The Prophet (ﷺ) did not eat thin bread, or a roasted sheep till he me...