Sahih al-Bukhari 5479

‹ 5 / 69
كتاب الذبائح والصيد ›

Chapter: Al-Khadhf and Al-Bunduqa

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by 'Abdullah bin Mughfal al-Mazni 6 narrators

Yusuf bin Musa bin Rashid al-Qatan Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 253 AH Waki' bin al-Jarrah Atbāʿ al-Tābiʿīn ~129 AH – ~197 AH Yazid bin Harun Atbāʿ al-Tābiʿīn 118 AH – 206 AH Kahmas bin al-Hasan al-Tamimi Tābiʿī d. 149 AH 'Abdullah bin Burayda bin al-Husayb Tābiʿī d. 105 AH or 115 AH 'Abdullah bin Mughfal al-Mazni Companion d. 57 AH or 61 AH

Narrated `Abdullah bin Maghaffal:that he saw a man throwing stones with two fingers (at something) and said to him, "Do not throw stones, for Allah's Messenger (ﷺ) has forbidden throwing stones, or he used to dislike it." `Abdullah added: Throwing stones will neither hunt the game, nor kill (or hurt) an enemy, but it may break a tooth or gouge out an eye." Afterwards `Abdullah once again saw the man throwing stones. He said to him, "I tell you that Allah's Messenger (ﷺ) has forbidden or disliked the throwing the stones (in such a way), yet you are throwing stones! I shall not talk to you for such-and-such a period."

Reference

Sahih al-Bukhari 5479

In-book reference

Book 72, Hadith 5

USC-MSA web (English)

Vol. 7, Book 67, Hadith 388

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ـ وَاللَّفْظُ لِيَزِيدَ ـ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ لاَ تَخْذِفْ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْخَذْفِ ـ أَوْ كَانَ يَكْرَهُ الْخَذْفَ ـ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لاَ يُصَادُ بِهِ صَيْدٌ وَلاَ يُنْكَى بِهِ عَدُوٌّ، وَلَكِنَّهَا قَدْ تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ رَآهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْخَذْفِ‏.‏ أَوْ كَرِهَ الْخَذْفَ، وَأَنْتَ تَخْذِفُ لاَ أُكَلِّمُكَ كَذَا وَكَذَا‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 6220

Narrated Abdullah bin Mughaffal Al Muzani

The Prophet (ﷺ) forbade the throwing of stones (with the thumb and the index or middle finger), and said "It neither hunts a game nor kil...

Sahih al-Bukhari 5488

Narrated Abu Thalaba Al Khushani

I came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! We are living in the land of the people of the Scripture and we take ...

Sahih al-Bukhari 5530

Narrated Abu Thalaba

Allah's Messenger (ﷺ) forbade the eating of the meat of beasts having fangs.

Sahih al-Bukhari 5513

Narrated Hisham bin Zaid

Anas and I went to Al-Hakam bin Aiyub. Anas saw some boys shooting at a tied hen. Anas said, "The Prophet has forbidden the shooting of t...

Sahih al-Bukhari 5487

Narrated Adi bin Hatim

I asked Allah's Messenger (ﷺ), "We hunt with these hounds." He said, "If you send your trained hounds after a game and mention Allah's Na...

Sahih al-Bukhari 5496

Narrated Abu Thalaba Al Khushani

I came to the Prophet (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! We are living in the land of the people of the Scripture, and we take our m...