Sahih al-Bukhari 5824

‹ 41 / 185
كتاب اللباس ›

Chapter: The black Khamisa

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Anas bin Malik 5 narrators

Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn ~167 AH – 252 AH Muhammad bin Abi 'Adi Atbāʿ al-Tābiʿīn ~120 AH – 194 AH 'Abdullah bin 'Awn bin Artaban Tābiʿī 66 AH – 150 AH Ibn Sirin Tābiʿī ~28 AH – 110 AH Anas bin Malik Companion 10 BH/613 CE – 93 AH/712 CE

Narrated Anas:When Um Sulaim gave birth to a child. she said to me, "O Anas! Watch this boy carefully and do not give him anything to eat or drink until you have taken him to the Prophet (ﷺ) tomorrow morning for the Tahnik." So the next morning I took the child to the Prophet (ﷺ) who was sitting in a garden and was wearing a Huraithiya Khamisa and was branding the she-camel on which he had come during the Conquest of Mecca.

Reference

Sahih al-Bukhari 5824

In-book reference

Book 77, Hadith 41

USC-MSA web (English)

Vol. 7, Book 72, Hadith 714

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِي يَا أَنَسُ انْظُرْ هَذَا الْغُلاَمَ فَلاَ يُصِيبَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُحَنِّكُهُ‏.‏ فَغَدَوْتُ بِهِ، فَإِذَا هُوَ فِي حَائِطٍ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ حُرَيْثِيَّةٌ، وَهْوَ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ فِي الْفَتْحِ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5823

Narrated Um Khalid bint Khalid

The Prophet (ﷺ) was given some clothes including a black Khamisa. The Prophet (ﷺ) said, "To whom shall we give this to wear?" The people ...

Sahih al-Bukhari 1982

Narrated Anas

The Prophet (ﷺ) paid a visit to Um-Sulaim and she placed before him dates and ghee. The Prophet (ﷺ) said, "Replace the ghee and dates in ...

Sahih al-Bukhari 6281

Narrated Thumama

Anas said, "Um Sulaim used to spread a leather sheet for the Prophet (ﷺ) and he used to take a midday nap on that leather sheet at her ho...

Sahih al-Bukhari 5845

Narrated Um Khalid bint Khalid

Some clothes were presented to Allah's Messenger (ﷺ) as a gift and there was a black Khamisa with it. The Prophet asked (his companions),...

Sahih al-Bukhari 5968

Narrated Anas bin Malik

We were coming from Khaibar along with Allah's Messenger (ﷺ) while l was riding behind Abu Talha and he was proceeding. While one of the ...

Sahih al-Bukhari 5163

Narrated Anas bin Malik

"Whenever the Prophet (ﷺ) passed by (my mother Um-Sulaim) he used to enter her and greet her. Anas further said: Once the Prophet (ﷺ) way...