Sahih al-Bukhari 5892

‹ 109 / 185
كتاب اللباس ›

Chapter: The clipping of nails

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Ibn Umar 5 narrators

Muhammad bin al-Minhal al-Darir Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 231 AH Yazid bin Zari' Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 182 AH 'Umar bin Muhammad bin Zayd Tābiʿī d. before 150 AH Nafie' Tābiʿī ~30 AH – 117 or 119 AH Ibn Umar Companion 10 BH/613 CE – 74 AH/693 CE

Narrated Nafi`:Ibn `Umar said, The Prophet (ﷺ) said, 'Do the opposite of what the pagans do. Keep the beards and cut the moustaches short.' Whenever Ibn `Umar performed the Hajj or `Umra, he used to hold his beard with his hand and cut whatever remained outside his hold.

Reference

Sahih al-Bukhari 5892

In-book reference

Book 77, Hadith 109

USC-MSA web (English)

Vol. 7, Book 72, Hadith 780

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ، وَفِّرُوا اللِّحَى، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا حَجَّ أَوِ اعْتَمَرَ قَبَضَ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَمَا فَضَلَ أَخَذَهُ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5893

Narrated Ibn Umar

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Cut the moustaches short and leave the beard (as it is).

Sahih al-Bukhari 5888

Narrated Ibn Umar

The Prophet (ﷺ) said, "To get the moustaches cut 'short is characteristic of the Fitra."

Sahih al-Bukhari 5890

Narrated Ibn Umar

Allah's Messenger (ﷺ) said, "To shave the pubic hair. to clip the nails and to cut the moustaches short, are characteristics of the Fitra."

Sahih al-Bukhari 1726

Narrated Ibn Umar

Allah's Messenger (ﷺ) (p.b.u.h) (got) his head shaved after performing his Hajj.

Sahih al-Bukhari 4411

Narrated Ibn Umar

During Hajjat-ul-Wada`, the Prophet (ﷺ) and some of his companions got their heads shaved while some of his companions got their head-hai...

Sahih al-Bukhari 1727

Narrated Abdullah bin Umar

Allah's Messenger (ﷺ) said, "O Allah! Be merciful to those who have their head shaved." The people said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! And (i...