Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5983

‹ 14 / 250
كتاب الأدب ›

Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab)

Chapter: Superiority of good relations with relatives

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Ayyub Al Ansari 5 narrators
'Abdur Rahman bin Mahdi Atbāʿ al-Tābiʿīn 135 AH – 198 AH Bahz bin Asad al-'Ami Atbāʿ al-Tābiʿīn d. ~ 200 AH Shu'bah bin al-Hajjaj Atbāʿ al-Tābiʿīn ~82 AH – 160 AH Musa ibn Talha Ṣaḥābī 10 AH/631 CE – 104 AH Abu Ayyub Al Ansari Companion d. 49 AH or 52 AH/670 CE
Narrated Abu Aiyub Al-Ansari:A man said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Inform me of a deed which will make me enter Paradise." The people said, "What is the matter with him? What is the matter with him?" Allah's Messenger (ﷺ) said, "He has something to ask (what he needs greatly)." The Prophet (ﷺ) said (to him), (In order to enter Paradise) you should worship Allah and join none in worship with Him: You should offer prayers perfectly, give obligatory charity (Zakat), and keep good relations with your Kith and kin." He then said, "Leave it!" (The sub-narrator said, "It seems that the Prophet (ﷺ) was riding his she camel."

Reference

Sahih al-Bukhari 5983

In-book reference

Book 78, Hadith 14

USC-MSA web (English)

Vol. 8, Book 73, Hadith 12

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَأَبُوهُ، عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ‏.‏ فَقَالَ الْقَوْمُ مَالَهُ مَالَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَرَبٌ مَالَهُ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ، ذَرْهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ كَأَنَّهُ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 5982

Narrated Abu Ayyub Al Ansari

It was said" "O Allah's Messenger! Inform me of a deed which will make me enter Paradise." (continues through a different chain in the ne...

Sahih al-Bukhari 1396

Narrated Abu Aiyub

A man said to the Prophet (ﷺ) "Tell me of such a deed as will make me enter Paradise." The people said, "What is the matter with him? Wha...

Sahih al-Bukhari 5984

Narrated Jubair bin Mutim

That he heard the Prophet (ﷺ) saying, "The person who severs the bond of kinship will not enter Paradise."

Sahih al-Bukhari 5985

Narrated Abu Huraira

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "Who ever is pleased that he be granted more wealth and that his lease of life be pro longed, then ...

Sahih al-Bukhari 5986

Narrated Anas bin Malik

Allah 's Apostle said, "Whoever loves that he be granted more wealth and that his lease of life be prolonged then he should keep good rel...

Sahih al-Bukhari 5970

Narrated Al Walid bin Aizar

I heard Abi `Amr 'Ash-Shaibani saying, "The owner of this house." he pointed to `Abdullah's house, "said, 'I asked the Prophet (ﷺ) 'Which...