Sahih al-Bukhari 6117

‹ 144 / 250
كتاب الأدب ›

Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab)

Chapter: Al-Hayd

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Imran bin Husain 5 narrators

Aadm bin Abi Iyas Atbāʿ al-Tābiʿīn 132 AH – 221 AH Shu'bah bin al-Hajjaj Atbāʿ al-Tābiʿīn ~82 AH – 160 AH Qatada Tābiʿī ~60 AH – ~117 AH Abu al-Swar al-Dwy al-'Abbassri Tābiʿī Imran bin Husain Companion d. 53 AH/673 CE

Narrated Abu As-Sawar Al-Adawi:`Imran bin Husain said: The Prophet (ﷺ) said, "Haya' (pious shyness from committing religeous indiscretions) does not bring anything except good." Thereupon Bashir bin Ka`b said, 'It is written in the wisdom paper: Haya' leads to solemnity; Haya' leads to tranquility (peace of mind)." `Imran said to him, "I am narrating to you the saying of Allah's Messenger (ﷺ) and you are speaking about your paper (wisdom book)?"

Reference

Sahih al-Bukhari 6117

In-book reference

Book 78, Hadith 144

USC-MSA web (English)

Vol. 8, Book 73, Hadith 138

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ وَقَارًا، وَإِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ سَكِينَةً‏.‏ فَقَالَ لَهُ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صَحِيفَتِكَ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 6119

Narrated Abu

The Prophet (ﷺ) was more shy (from Haya': pious shyness from committing religeous indiscretions) than a veiled virgin girl. (See Hadith N...

Sahih al-Bukhari 6118

Narrated Abdullah bin Umar

The Prophet (ﷺ) passed by a man who was admonishing his brother regarding Haya' (pious shyness from committing religeous indiscretions) a...

Sahih al-Bukhari 6120

Narrated Abu Masud

The Prophet (ﷺ) said, 'One of the sayings of the early Prophets which the people have got is: If you don't feel ashamed (from Haya': piou...

Sahih al-Bukhari 6029

Narrated Masruq

Abdullah bin 'Amr mentioned Allah's Messenger (ﷺ) saying that he was neither a Fahish nor a Mutafahish. Abdullah bin 'Amr added, Allah's ...

Sahih al-Bukhari 6035

Narrated Masruq

We were sitting with `Abdullah bin `Amr who was narrating to us (Hadith): He said, "Allah's Messenger (ﷺ) was neither a Fahish nor a Muta...

Sahih al-Bukhari 6031

Narrated Anas bin Malik

The Prophet (ﷺ) was not one who would abuse (others) or say obscene words, or curse (others), and if he wanted to admonish anyone of us, ...