Sahih al-Bukhari 6229

‹ 3 / 75
كتاب الاستئذان ›

Chapter: "... Enter not a house other than your own..."

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Said Al Khudri 6 narrators

'Abdullah bin Muhammad al-Musandi Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 229 AH Abu 'Amir al-'Aqdi Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 205 AH Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj Atbāʿ al-Tābiʿīn 100 AH – ~174 AH Zayd bin Aslam Tābiʿī d. 136 AH Ata bin Yasar Tābiʿī 19 AH – 103 AH Abu Said Al Khudri Companion d. 74 AH

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:The Prophet (ﷺ) said, 'Beware! Avoid sitting on the roads." They (the people) said, "O Allah s Apostle! We can't help sitting (on the roads) as these are (our places) here we have talks." The Prophet (ﷺ) said, ' l f you refuse but to sit, then pay the road its right ' They said, "What is the right of the road, O Allah's Apostle?" He said, 'Lowering your gaze, refraining from harming others, returning greeting, and enjoining what is good, and forbidding what is evil."

Reference

Sahih al-Bukhari 6229

In-book reference

Book 79, Hadith 3

USC-MSA web (English)

Vol. 8, Book 74, Hadith 248

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَبَيْتُمْ إِلاَّ الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ غَضُّ الْبَصَرِ، وَكَفُّ الأَذَى، وَرَدُّ السَّلاَمِ، وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىُ عَنِ الْمُنْكَرِ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 2465

Narrated Abu Said Al Khudri

The Prophet (ﷺ) said, "Beware! Avoid sitting on he roads (ways)." The people said, "There is no way out of it as these are our sitting pl...

Sahih al-Bukhari 6268

Narrated Abu Dhar

While I was walking with the Prophet (ﷺ) at the Hurra of Medina in the evening, the mountain of Uhud appeared before us. The Prophet (ﷺ) ...

Sahih al-Bukhari 6262

Narrated Abu

The people of (the tribe of) Quraiza agreed upon to accept the verdict of Sa`d. The Prophet (ﷺ) sent for him (Sa`d) and he came. The Prop...

Sahih al-Bukhari 6274

Narrated Bishr

as above (No. 290) adding: The Prophet (ﷺ) was reclining (leaning) and then he sat up saying, "And I warn you against giving a false stat...

Sahih al-Bukhari 6233

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The riding person should greet the walking one, and the walking one should greet the sitting one, and the sm...

Sahih al-Bukhari 6232

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The riding one should greet the walking one, and the walking one should greet the sitting one, and the small...