Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6323

‹ 20 / 106
كتاب الدعوات ›

Book 80: Invocations

Chapter: What to say when one gets up in the morning

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Shadad bin Aus bin Thabit 6 narrators
إسماعيل بن إبراهيم بن معمر أبو معمر Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 236 AH 'Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 180 AH al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam Tābiʿī d. 145 AH 'Abdullah bin Burayda bin al-Husayb Tābiʿī d. 105 AH or 115 AH Bashyr bin Ka'b bin Aby Tābiʿī Shadad bin Aus bin Thabit Companion d. ~58 AH
Narrated Shaddad bin 'Aus:The Prophet (ﷺ) said, "The most superior way of asking for forgiveness from Allah is: 'Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta. Khalaqtani wa ana `Abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa Wa'dika mastata'tu abu'u Laka bi ni 'matika wa abu'u Laka bidhanbi; faghfirli fa'innahu la yaghfiru-dh-dhunuba ill a ant a. A'uidhu bika min sharri ma sana'tu.' If somebody recites this invocation during the night, and if he should die then, he will go to Paradise (or he will be from the people of Paradise). And if he recites it in the morning, and if he should die on the same day, he will have the same fate."

Reference

Sahih al-Bukhari 6323

In-book reference

Book 80, Hadith 20

USC-MSA web (English)

Vol. 8, Book 75, Hadith 335

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ سَيِّدُ الاِسْتِغْفَارِ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ‏.‏ إِذَا قَالَ حِينَ يُمْسِي فَمَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ ـ أَوْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ـ وَإِذَا قَالَ حِينَ يُصْبِحُ فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ ‏"‏‏.‏ مِثْلَهُ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 6306

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said "The most superior way of asking for forgiveness from Allah is: O Allah, You are my Lord, there is none worthy of wo...

Sahih al-Bukhari 6307

Narrated Abu Huraira

I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying." By Allah! I ask for forgiveness from Allah and turn to Him in repentance more than seventy times a...

Sahih al-Bukhari 6398

Narrated Abu Musa

The Prophet (ﷺ) used to invoke Allah with the following invocation: 'Rabbi-ghfir-li Khati 'ati wa jahli wa israfi fi `Amri kullihi, wa ma...

Sahih al-Bukhari 834

Narrated Abu Bakr As Siddiq

I asked Allah's Messenger (ﷺ) to teach me an invocation so that I may invoke Allah with it in my prayer. He told me to say, "Allahumma in...

Sahih al-Bukhari 6317

Narrated ibn Abbas

When the Prophet (ﷺ) got up at night to offer the night prayer, he used to say: "Allahumma laka l-hamdu; Anta nuras-samawati wal ardi wa ...

Sahih al-Bukhari 6399

Narrated Abu Musa Al Ashari

The Prophet (ﷺ) used to invoke Allah, saying, "Allahumma ighfirli khati'ati wa jahli wa israfi fi `Amri, wa ma anta a-'lamu bihi minni. A...