Sahih al-Bukhari 697

‹ 92 / 266
كتاب الأذان ›

Chapter: To stand on the right side of the Imam on the same line if only two persons (counting the Imam) are offering Salat (prayer) in congregation

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by ibn Abbas 5 narrators

Sulaiman bin Harb Atbāʿ al-Tābiʿīn ~144 AH – ~224 AH Shu'bah bin al-Hajjaj Atbāʿ al-Tābiʿīn ~82 AH – 160 AH al-Hakam bin 'Utayba Tābiʿī d. 113 AH or after Sa'id bin Jubayr Tābiʿī 46 AH – 95 AH ibn Abbas Companion 3 BH/619 CE – 68 AH/687 CE

Narrated Ibn `Abbas:Once I passed the night in the house of my aunt Maimuna. Allah's Messenger (ﷺ) offered the `Isha' prayer and then came to the house and offered four rak`at an slept. Later on, he woke up and stood for the prayer and I stood on his left side. He drew me to his right and prayed five rak`at and then two. He then slept till I heard him snoring (or heard his breath sounds). Afterwards he went out for the morning prayer.

Reference

Sahih al-Bukhari 697

In-book reference

Book 10, Hadith 92

USC-MSA web (English)

Vol. 1, Book 11, Hadith 665

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ، ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ فَجِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَصَلَّى خَمْسَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ ـ أَوْ قَالَ خَطِيطَهُ ـ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 698

Narrated ibn Abbas

One night I slept at the house of (my aunt) Maimuna and the Prophet (ﷺ) was there on that night. He performed ablution and stood up for t...

Sahih al-Bukhari 726

Narrated ibn Abbas

I prayed with the Prophet (ﷺ) one night and stood on his left side. Allah's Messenger (ﷺ) caught hold of my head from behind and drew me ...

Sahih al-Bukhari 728

Narrated ibn Abbas

One night I stood to the left of the Prophet (ﷺ) in the prayer but he caught hold of me by the hand or by the shoulder (arm) till he made...

Sahih al-Bukhari 699

Narrated ibn Abbas

Once I passed the night in the house of my aunt Maimuna. The Prophet (ﷺ) stood for the night prayer and I joined him and stood on his lef...

Sahih al-Bukhari 729

Narrated Aisha

Allah's Messenger (ﷺ) used to pray in his room at night. As the wall of the room was LOW, the people saw him and some of them stood up to...

Sahih al-Bukhari 871

Narrated ibn Abbas

The Prophet (ﷺ) prayed in the house of Um Sulaim; and I, along with an orphan stood behind him while Um Sulaim (stood) behind us.