Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7059

‹ 11 / 83
كتاب الفتن ›

Book 92: Afflictions and the End of the World

Chapter: “Woe to the Arabs from the great evil that is nearly, approaching them.”

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Zaynab bint Jahsh 7 narrators
مالك بن إسماعيل أبو غسان النهدي Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 217 AH Sufyan bin 'Uyaynah Atbāʿ al-Tābiʿīn 107 AH – 196 AH al-Zuhri Tābiʿī 51 AH/671 CE – 124 AH/741 CE 'Urwa ibn al-Zubayr Tābiʿī 23 AH/643 CE – 93 AH/713 CE Zaynab bint Abi Salamah Companion d. 73 AH Umm Habibah bint Abi Sufyan Companion 34 BH/ 589 CE – 42-44 AH/666 CE Zaynab bint Jahsh Companion 30 BH/593 CE – 20 AH/646 CE
Narrated Zainab bint Jahsh:The Prophet (ﷺ) got up from his sleep with a flushed red face and said, "None has the right to be worshipped but Allah. Woe to the Arabs, from the Great evil that is nearly approaching them. Today a gap has been made in the wall of Gog and Magog like this." (Sufyan illustrated by this forming the number 90 or 100 with his fingers.) It was asked, "Shall we be destroyed though there are righteous people among us?" The Prophet (ﷺ) said, "Yes, if evil increased."

Reference

Sahih al-Bukhari 7059

In-book reference

Book 92, Hadith 11

USC-MSA web (English)

Vol. 9, Book 88, Hadith 181

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ الزُّهْرِيَّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ ـ رضى الله عنهن ـ أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ النَّوْمِ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ يَقُولُ ‏"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَاجُوجَ وَمَاجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ ‏"‏‏.‏ وَعَقَدَ سُفْيَانُ تِسْعِينَ أَوْ مِائَةً‏.‏ قِيلَ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ، إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 7135

Narrated Zainab bint Jahsh

That one day Allah's Messenger (ﷺ) entered upon her in a state of fear and said, "None has the right to be worshipped but Allah! Woe to t...

Sahih al-Bukhari 3346

Narrated Zainab bint Jahsh

That the Prophet (ﷺ) once came to her in a state of fear and said, "None has the right to be worshipped but Allah. Woe unto the Arabs fro...

Sahih al-Bukhari 3598

Narrated Zainab bint Jahsh

That the Prophet (ﷺ) came to her in a state of fear saying, "None has the right to be worshiped but Allah! Woe to the Arabs because of ev...

Sahih al-Bukhari 7060

Narrated Usama bin Zaid

Once the Prophet (ﷺ) stood over one of the high buildings of Medina and then said (to the people), "Do you see what I see?" They said, "N...

Sahih al-Bukhari 7136

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "A hole has been opened in the dam of Gog and Magog." Wuhaib (the sub-narrator) made the number 90 (with his index ...

Sahih al-Bukhari 7075

Narrated Abu Musa

The Prophet (ﷺ) said, "If anyone of you passed through our mosque or through our market while carrying arrows, he should hold the iron he...