Sahih al-Bukhari 7201

‹ 61 / 84
كتاب الأحكام ›

Chapter: How do the people give the Bai'a to the Imam

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Anas bin Malik 4 narrators

'Amr bin 'Ali bin Bahr al-Bahli Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 249 AH Khalid bin al-Harith bin 'Ubaid Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 106 AH Hameed bin Abi Hameed Tābiʿī 68 AH – ~142 AH Anas bin Malik Companion 10 BH/613 CE – 93 AH/712 CE

Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) went out on a cold morning while the Muhajirin (emigrants) and the Ansar were digging the trench. The Prophet (ﷺ) then said, "O Allah! The real goodness is the goodness of the Here after, so please forgive the Ansar and the Muhajirin." They replied, "We are those who have given the Pledge of allegiance to Muhammad for to observe Jihad as long as we remain alive."

Reference

Sahih al-Bukhari 7201

In-book reference

Book 93, Hadith 61

USC-MSA web (English)

Vol. 9, Book 89, Hadith 308

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ وَالْمُهَاجِرُونَ وَالأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ ‏"‏ فَأَجَابُوا نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ مَا بَقِينَا أَبَدَا

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 7202

Narrated Abdullah bin Umar

Whenever we gave the Pledge of allegiance to Allah's Messenger (ﷺ) for to listen to and obey, he used to say to us, for as much as you can."

Sahih al-Bukhari 7204

Narrated Jabir bin Abdullah

I gave the Pledge of allegiance to the Prophet (ﷺ) that I would listen and obey, and he told me to add: 'As much as I can, and will give ...

Sahih al-Bukhari 7206

Narrated Yazid

I said to Salama, "For what did you give the Pledge of allegiance to the Prophet (ﷺ) on the Day of Hudaibiya?" He replied, "For death."

Sahih al-Bukhari 7153

Narrated Anas bin Malik

While the Prophet (ﷺ) and I were coming out of the mosque, a man met us outside the gate. The man said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! When wi...

Sahih al-Bukhari 2834

Narrated Anas

Allah's Messenger (ﷺ) went towards the Khandaq (i.e. Trench) and saw the Emigrants and the Ansar digging in a very cold morning as they d...

Sahih al-Bukhari 4099

Narrated Anas

Allah's Messenger (ﷺ) went out towards the Khandaq (i.e. Trench) and saw the Emigrants and the Ansar digging the trench in the cold morni...