Sahih al-Bukhari 7359

'Ata' ibn Abi Rabah related from Jabir ibn 'Abdullah that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Anyone who eats garlic and onions should keep away from us (or he said, "should keep away from our mosque") and he should stay in his house." Jabir said, "The Prophet was brought a plate of cooked vegetables at Badr and found that it had an unpleasant smell. He asked about it and was told what vegetables it contained. He said, 'Bring it near [to so-and-so].' Then it was brought near to one of his Companions who was with him. When the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, saw it, he did not want to eat it and said, 'Eat, for I have to converse privately with people with those you do not have to converse.'" It is related from Ibn Wahb, "A pot of vegetables." Al-Layth and Abu Safwan did not mention the story of the pot from Yunus. I do not know whether it is part of what az-Zuhri said or part of the hadith itself.