Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7430

‹ 57 / 188
كتاب التوحيد ›

Book 97: Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)

Chapter: “The angels and the Ruh ascend to Him…”

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Hurairah 5 narrators
Khalid bin Mukhallad al-Qatwani Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 213 AH or after Sulaiman bin Bilal al-Taymi Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 177 AH Abdullah bin Dinar Tābiʿī d. 127 AH Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat Tābiʿī d. 101 AH Abu Hurairah Companion 12 BH/603 CE – 59 AH/681 CE
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "If somebody gives in charity something equal to a date from his honestly earned money ----for nothing ascends to Allah except good---- then Allah will take it in His Right (Hand) and bring it up for its owner as anyone of you brings up a baby horse, till it becomes like a mountain." Abu Huraira said: The Prophet. said, "Nothing ascends to Allah except good."

Reference

Sahih al-Bukhari 7430

In-book reference

Book 97, Hadith 57

USC-MSA web (English)

Vol. 9, Book 93, Hadith 525

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

وَقَالَ خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ، وَلاَ يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلاَّ الطَّيِّبُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ، حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ ‏"‏‏.‏ وَرَوَاهُ وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَلاَ يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلاَّ الطَّيِّبُ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 7431

Narrated ibn Abbas

Allah's Messenger (ﷺ) used to say at the time of difficulty, "None has the right to be worshipped but Allah, the Majestic, the Most Forbe...

Sahih al-Bukhari 1410

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "If one give in charity what equals one date-fruit from the honestly earned money and Allah accepts only the ...

Sahih al-Bukhari 7429

Narrated Abu Huraira

Allah's Messenger (ﷺ) said, "(A group of) angels stay with you at night and (another group of) angels by daytime, and both groups gather ...

Sahih al-Bukhari 7481

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "When Allah ordains something on the Heaven the angels beat with their wings in obedience to His Statement which so...

Sahih al-Bukhari 7552

Narrated Ali

While the Prophet (ﷺ) was in a funeral procession, he took a stick and started scraping the earth with it and said, "There is none of you...

Sahih al-Bukhari 1442

Narrated Abu Huraira

The Prophet (ﷺ) said, "Every day two angels come down from Heaven and one of them says, 'O Allah! Compensate every person who spends in Y...