Sahih al-Bukhari 866

‹ 257 / 266
كتاب الأذان ›

Chapter: The waiting of the people for the religious learned Imam to get up (after the prayer to depart)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Hind bint al-Harith al-Farasiyya 5 narrators

'Abdullah bin Muhammad al-Musandi Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 229 AH 'Uthman bin 'Umar bin Fars Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 209 AH Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 160 AH al-Zuhri Tābiʿī 51 AH/671 CE – 124 AH/741 CE Hind bint al-Harith al-Farasiyya Tābiʿī

Narrated Um Salama:(the wife of the Prophet) In the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ) the women used to get up when they finished their compulsory prayers with Taslim. The Prophet (ﷺ) and the men would stay on at their places as long as Allah will. When the Prophet (ﷺ) got up, the men would then get up.

Reference

Sahih al-Bukhari 866

In-book reference

Book 10, Hadith 257

USC-MSA web (English)

Vol. 1, Book 12, Hadith 825

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهَا أَنَّ النِّسَاءَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُنَّ إِذَا سَلَّمْنَ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ قُمْنَ، وَثَبَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ صَلَّى مِنَ الرِّجَالِ مَا شَاءَ اللَّهُ، فَإِذَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ الرِّجَالُ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 870

Narrated Um Salama

Whenever Allah's Messenger (ﷺ) completed the prayer with Taslim, the women used to get up immediately and Allah's Messenger (ﷺ) would rem...

Sahih al-Bukhari 875

Narrated Umm Salama

Whenever Allah's Messenger (ﷺ) completed the Salat with Taslim, the women used to get up immediately and Allah's Messenger (ﷺ) would rema...

Sahih al-Bukhari 837

Narrated Um Salama

Whenever Allah's Messenger (ﷺ) finished his prayers with Taslim, the women would get up and he would stay on for a while in his place bef...

Sahih al-Bukhari 867

Narrated Aisha

When Allah's Messenger (ﷺ) finished the Fajr prayer, the women would leave covered in their sheets and were not recognized owing to the d...

Sahih al-Bukhari 849, 850

Narrated Um Salama

"The Prophet (ﷺ) after finishing the prayer with Taslim used to stay at his place for a while." Ibn Shihab said, "I think (and Allah know...

Sahih al-Bukhari 871

Narrated ibn Abbas

The Prophet (ﷺ) prayed in the house of Um Sulaim; and I, along with an orphan stood behind him while Um Sulaim (stood) behind us.