Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 90

‹ 32 / 76
كتاب العلم ›

Book 3: Knowledge

Chapter: To be furious while preaching or teaching if one sees what one hates

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Abu Masud Al Badri 5 narrators
Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' Atbāʿ al-Tābiʿīn d. > 210 AH Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri Atbāʿ al-Tābiʿīn 97 AH – 161 AH Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi Tābiʿī d. 146 AH Qays bin Abi Hazim Tābiʿī d. ~90 AH Abu Masud Al Badri Companion d. ~40 AH
Narrated Abu Mas`ud Al-Ansari:Once a man said to Allah's Messenger (ﷺ) "O Allah's Messenger (ﷺ)! I may not attend the (compulsory congregational) prayer because so and so (the Imam) prolongs the prayer when he leads us for it. The narrator added: "I never saw the Prophet (ﷺ) more furious in giving advice than he was on that day. The Prophet said, "O people! Some of you make others dislike good deeds (the prayers). So whoever leads the people in prayer should shorten it because among them there are the sick the weak and the needy (having some jobs to do).

Reference

Sahih al-Bukhari 90

In-book reference

Book 3, Hadith 32

USC-MSA web (English)

Vol. 1, Book 3, Hadith 90

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لاَ أَكَادُ أُدْرِكُ الصَّلاَةَ مِمَّا يُطَوِّلُ بِنَا فُلاَنٌ، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْ يَوْمِئِذٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ مُنَفِّرُونَ، فَمَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الْمَرِيضَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 6110

Narrated Abu Masud

A man came to the Prophet (ﷺ) and said "I keep away from the morning prayer only because such and such person prolongs the prayer when he...

Sahih al-Bukhari 7159

Narrated Abu Masud al Ansari

A man came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! By Allah, I fail to attend the morning congregational prayer beca...

Sahih al-Bukhari 702

Narrated Abu Masud

A man came and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! By Allah, I keep away from the morning prayer only because So and so prolongs the prayer w...

Sahih al-Bukhari 704

Narrated Abu Masud

A man came and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I keep away from the morning prayer because so-and-so (Imam) prolongs it too much." Allah'...

Sahih al-Bukhari 69

Narrated Anas bin Malik

The Prophet (ﷺ) said, "Facilitate things to people (concerning religious matters), and do not make it hard for them and give them good ti...

Sahih al-Bukhari 868

Narrated Abdullah bin Abi Qatada Al Ansari

My father said, "Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whenever I stand for prayer, I want to prolong it but on hearing the cries of a child, I wo...