Sahih al-Bukhari 952

‹ 4 / 37
كتاب العيدين ›

Chapter: The legal way of the celebrations on the two 'Eid festivals

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by 'Aisha bint Abi Bakr 5 narrators

'Ubaid bin Isma'il al-Quraishi Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 250 AH Hammad bin Usamah Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 201 AH Hisham bin Urwa Tābiʿī ~61 AH – 146 AH 'Urwa ibn al-Zubayr Tābiʿī 23 AH/643 CE – 93 AH/713 CE 'Aisha bint Abi Bakr Companion 9 BH/614 CE – 57 AH/678 CE (17 Ramadan)

Narrated Aisha:Abu Bakr came to my house while two small Ansari girls were singing beside me the stories of the Ansar concerning the Day of Buath. And they were not singers. Abu Bakr said protestingly, "Musical instruments of Satan in the house of Allah's Messenger (ﷺ) !" It happened on the `Id day and Allah's Messenger (ﷺ) said, "O Abu Bakr! There is an `Id for every nation and this is our `Id."

Reference

Sahih al-Bukhari 952

In-book reference

Book 13, Hadith 4

USC-MSA web (English)

Vol. 2, Book 15, Hadith 72

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الأَنْصَارِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاوَلَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثَ ـ قَالَتْ وَلَيْسَتَا بِمُغَنِّيَتَيْنِ ـ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمَزَامِيرُ الشَّيْطَانِ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَلِكَ فِي يَوْمِ عِيدٍ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا، وَهَذَا عِيدُنَا ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 949, 950

Narrated Aisha

Allah's Messenger (ﷺ) (p.b.u.h) came to my house while two girls were singing beside me the songs of Buath (a story about the war between...

Sahih al-Bukhari 3931

Narrated Aisha

That once Abu Bakr came to her on the day of `Id-ul-Fitr or `Id ul Adha while the Prophet (ﷺ) was with her and there were two girl singer...

Sahih al-Bukhari 987, 988

Narrated Urwa on the authority of Aisha

On the days of Mina, (11th, 12th, and 13th of Dhul-Hijjah) Abu Bakr came to her while two young girls were beating the tambourine and the...

Sahih al-Bukhari 962

Narrated ibn Abbas

I offered the `Id prayer with Allah's Messenger (ﷺ), Abu Bakr, `Umar and `Uthman and all of them offered the prayer before delivering the...

Sahih al-Bukhari 975

Narrated ibn Abbas

I (in my boyhood) went out with the Prophet (ﷺ) on the day of `Id ul Fitr or Id-ul-Adha. The Prophet (ﷺ) prayed and then delivered the Kh...

Sahih al-Bukhari 951

Narrated Al Bara

I heard the Prophet (p.b.u.h) delivering a Khutba saying, "The first thing to be done on this day (first day of `Id ul Adha) is to pray; ...