Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 181

‹ 47 / 113
كتاب الوضوء ›

Book 4: Ablutions (Wudu')

Chapter: (What is said regarding) a man who helps his companion to perform ablution (by pouring water for him)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Usamah ibn Zayd 6 narrators
Muhammad bin Salam al-Baykandi Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn ~160 AH – 227 AH or 225 AH Yazid bin Harun Atbāʿ al-Tābiʿīn 118 AH – 206 AH Yahya bin Sa'id al-Ansari Tābiʿī <70 AH – 144 AH or after Musa bin Uqba Tābiʿī 55 AH/674 CE – 141AH/758 CE Karayb bin Abi Muslim Tābiʿī d. before 98 AH Usamah ibn Zayd Companion ~7 BH – 54 AH/663 CE
Narrated Usama bin Zaid:"When Allah's Messenger (ﷺ) departed from `Arafat, he turned towards a mountain pass where he answered the call of nature. (After he had finished) I poured water and he performed ablution and then I said to him, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Will you offer the prayer?" He replied, "The Musalla (place of the prayer) is ahead of you (in Al-Muzdalifa).

Reference

Sahih al-Bukhari 181

In-book reference

Book 4, Hadith 47

USC-MSA web (English)

Vol. 1, Book 4, Hadith 181

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ عَدَلَ إِلَى الشِّعْبِ، فَقَضَى حَاجَتَهُ‏.‏ قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي فَقَالَ ‏ "‏ الْمُصَلَّى أَمَامَكَ ‏"‏‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 139

Narrated Usama bin Zaid

Allah's Messenger (ﷺ) proceeded from `Arafat till when he reached the mountain pass, he dismounted, urinated and then performed ablution ...

Sahih al-Bukhari 1669, 1670

Narrated Usama bin Zaid

I rode behind Allah's Messenger (ﷺ) from `Arafat and when Allah's Messenger (ﷺ) reached the mountain pass on the left side which is befor...

Sahih al-Bukhari 1672

Narrated Usama bin Zaid

Allah's Messenger (ﷺ) proceeded from `Arafat and dismounted at the mountainous pass and then urinated and performed a light ablution. I s...

Sahih al-Bukhari 148

Narrated Abdullah bin Umar

I went up to the roof of Hafsa's house for some job and I saw Allah's Messenger (ﷺ) answering the call of nature facing Sham (Syria, Jord...

Sahih al-Bukhari 182

Narrated Al Mughira bin Shuba

I was in the company of Allah's Messenger (ﷺ) on one of the journeys and he went out to answer the call of nature (and after he finished)...

Sahih al-Bukhari 220

Narrated Abu Huraira

A Bedouin stood up and started making water in the mosque. The people caught him but the Prophet (ﷺ) ordered them to leave him and to pou...