Sahih al-Bukhari 182

‹ 48 / 113
كتاب الوضوء ›

Chapter: (What is said regarding) a man who helps his companion to perform ablution (by pouring water for him)

Chain of Narration (Isnad)

Narrated by Al Mughira bin Shuba 7 narrators

'Amr bin 'Ali bin Bahr al-Bahli Atbāʿ Atbāʿ al-Tābiʿīn d. 249 AH 'Abdul Wahab bin 'Abdul Majeed al-Thaqaf Atbāʿ al-Tābiʿīn ~108 AH – 194 AH Yahya bin Sa'id al-Ansari Tābiʿī <70 AH – 144 AH or after Sad bin Ibrahim Tābiʿī d. 125 AH or after Nafi' bin Jubayr bin Mut'im Tābiʿī d. ~99 AH 'Urwa bin al-Mughira bin Shu'ba Tābiʿī d. after 90 AH Al Mughira bin Shuba Companion d. 50 AH/670 CE or 53 AH

Narrated Al-Mughira bin Shu`ba:I was in the company of Allah's Messenger (ﷺ) on one of the journeys and he went out to answer the call of nature (and after he finished) I poured water and he performed ablution; he washed his face, forearms and passed his wet hand over his head and over the two Khuff (socks made from thick fabric or leather).

Reference

Sahih al-Bukhari 182

In-book reference

Book 4, Hadith 48

USC-MSA web (English)

Vol. 1, Book 4, Hadith 182

Translation by Muhsin Khan · Language: EN

Arabic Text

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، وَأَنَّهُ ذَهَبَ لِحَاجَةٍ لَهُ، وَأَنَّ مُغِيرَةَ جَعَلَ يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَيْهِ، وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ‏.‏

Related Hadiths

Sahih al-Bukhari 203

Narrated Al Mughira bin Shuba

Once Allah's Messenger (ﷺ) went out to answer the call of nature and I followed him with a tumbler containing water, and when he finished...

Sahih al-Bukhari 187

Narrated Abu Juhaifa

Allah's Messenger (ﷺ) came to us at noon and water for ablution was brought to him. After he had performed ablution, the remaining water ...

Sahih al-Bukhari 196

Narrated Abu Musa

Once the Prophet (ﷺ) asked for a tumbler containing water. He washed his hands and face in it and also threw a mouthful of water in it.

Sahih al-Bukhari 197

Narrated Abdullah bin Zaid

Once Allah's Messenger (ﷺ) came to us and we brought out water for him in a brass pot. He performed ablution thus: He washed his face thr...

Sahih al-Bukhari 181

Narrated Usama bin Zaid

"When Allah's Messenger (ﷺ) departed from `Arafat, he turned towards a mountain pass where he answered the call of nature. (After he had ...

Sahih al-Bukhari 164

Narrated Humran

(the freed slave of `Uthman bin `Affan) I saw `Uthman bin `Affan asking (for a tumbler of water) to perform ablution (and when it was bro...